cocote

Español
cocote
pronunciación (AFI) [koˈko.te]
silabación co-co-te[1]
acentuación llana
[2] Un grupo de cocotes

Etimología 1

De coco y el sufijo -ote.

Sustantivo masculino
Singular Plural
cocote cocotes
1
Aumentativo de coco (fruto del Cocos nucifera).
  • Uso: generalmente se refiere a un coco muy grande o deforme.
2 Anatomía
Cabeza (parte superior del cuerpo animal, que encierra el cerebro).[2]
  • Ámbito: República Dominicana, Filipinas, Puerto Rico.
  • Uso: coloquial.
  • Sinónimos: véase Tesauro de cabeza.
  • Derivados: cocotazo, cocotear, cocoteo.

Adjetivo
Singular Plural
Masculino cocote cocotes
Femenino cocote cocotes
3
Dicho de alguien: Que tiene ingenio, inteligencia o éxito en tareas mentales.[2]
  • Ámbito: Puerto Rico.
  • Uso: coloquial.

Véase también

Traducciones
Traducciones

Etimología 2
cocote
pronunciación (AFI) [koˈko.te]
silabación co-co-te[3]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima o.te

De coca4 y el sufijo -ote.[4]

[1]

Sustantivo masculino
Singular Plural
cocote cocotes
1 Anatomía
Parte del cuello más próxima a la cabeza, tanto en su parte frontal como posterior.[4]
  • Uso: coloquial.
  • Sinónimo: cogote.
2 Zootomía
Extensión que conecta la cabeza con el resto del cuerpo.[2]
  • Ámbito: República Dominicana.
  • Uso: coloquial, se refiere especialmente al de la gallina.[2]
  • Sinónimos: cuello, pescuezo.

Locuciones
  • romper el cocote (a alguien): Despedirlo, destituirlo de su cargo (República Dominicana).[5]

Véase también

Traducciones
Traducciones

Referencias y notas
  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. «cocote », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.
  3. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  4. «cocote», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  5. «romper locución g. ǁ», Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.