căsca
Rumano
| căscá | |
| pronunciación (AFI) | /kəs'ka/ |
Etimología
Del latín vulgar *cascāre[1], y este del griego antiguo χάσκειν (kháskein). Compárense el arrumano hascu y el sardo cascare o cascai.
Verbo intransitivo
- 1
- Bostezar.
Locuciones
|
Conjugación
| Formas no personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Infinitivo | Largo | căscare | ||||
| Gerundio | Presente | căscând / căscînd | |||||
| Participio | Pasado | căscat | |||||
| Compuestas | Infinitivo | Presente | a căsca | ||||
| Pasado | a fi căscat | ||||||
| número: | singular | plural | |||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
| Modo indicativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | casc | caști | cască | căscăm | căscați | cască | |
| Pretérito imperfecto o Copretérito | căscam | căscai | căsca | căscam | căscați | căscau | |
| Pretérito indefinido o Pretérito | căscai | căscași | căscă | căscarăm | căscarăți | căscară | |
| Pretérito perfecto o Antepresente | căscasem | căscaseși | căscase | căscaserăm | căscaserăți | căscaseră | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Perfect compus | am căscat | ai căscat | a căscat | am căscat | ați căscat | au căscat | |
| Futuro | I | voi căsca | vei căsca | va căsca | vom căsca | veți căsca | vor căsca |
| II | voi fi căscat | vei fi căscat | va fi căscat | vom fi căscat | veți fi căscat | vor fi căscat | |
| Futuro popular | I | o să casc | o să caști | o să caște | o să căscăm | o să căscați | o să caște |
| II | am să fi căscat | ai să fi căscat | a să fi căscat | am să fi căscat | ați să fi căscat | au să fi căscat | |
| III | oi căsca | îi căsca | a căsca | om căsca | îți căsca | or căsca | |
| Modo condicional | eu | tu | el | noi | voi | ei | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Presente | aș căsca | ai căsca | ar căsca | am căsca | ați căsca | ar căsca | |
| Perfecto | aș fi căscat | ai fi căscat | ar fi căscat | am fi căscat | ați fi căscat | ar fi căscat | |
| Modo subjuntivo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | să casc | să caști | să caște | să căscăm | să căscați | să caște | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Perfecto | fi căscat | fi căscat | fi căscat | fi căscat | fi căscat | fi căscat | |
| Modo imperativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Afirmativo | cască | căscați | |||||
| Negativo | nu căsca | nu căscați | |||||
Información adicional
- Derivados: a se cască, căscare, căscat, căscătură, căscăun, căscăund.
Referencias y notas
- «căsca». En: DEX online.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.