atreverse
Español
| atreverse | |
| pronunciación (AFI) | [a.t̪ɾeˈβ̞eɾ.se] |
| silabación | a-tre-ver-se[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | eɾ.se |
Etimología 1
De atrever con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
- 1
- Determinarse a algún hecho o dicho arriesgado.[2]
- Ejemplo: Para aprender a nadar hay que atreverse a entrar en el agua.
- 2
- Faltar al respeto debido, mostrar insolencia.[2]
- Sinónimos: abusar, insolentarse, pasarse (Venezuela).
- Ejemplo:
Cuando yo era bueno y fuerte, todos me temían y honraban; de manera que mi fama espantaba a muchos; pero ahora todos se me atreven. Cuando mis fuerzas y poder perecieron, toda mi honra pereció con ello.Esopo. Fábulas Completas (564 A.C.). Capítulo El León, el Jabalí, el Toro y el Asno. Página 34. Editorial: Edimat. Madrid, 2007. ISBN: 9788497649285.
- 3
- Presentar rivalidad o capacidad para competir.[3]
- 4
- Poner la confianza en alguien.
Conjugación
| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | |||||
| Infinitivo | atreverse | haberse atrevido | ||||
| Gerundio | atreviéndose (o atreviendo) | habiéndose atrevido | ||||
| Participio | atrevido | |||||
| Formas personales | ||||||
| número: | singular | plural | ||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me atrevo | te atrevestú te atrevésvos | se atreve | nos atrevemos | os atrevéis | se atreven |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | me atrevía | te atrevías | se atrevía | nos atrevíamos | os atrevíais | se atrevían |
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | me atreví | te atreviste | se atrevió | nos atrevimos | os atrevisteis | se atrevieron |
| Futuro | me atreveré | te atreverás | se atreverá | nos atreveremos | os atreveréis | se atreverán |
| Condicional o Pospretérito | me atrevería | te atreverías | se atrevería | nos atreveríamos | os atreveríais | se atreverían |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me he atrevido | te has atrevido | se ha atrevido | nos hemos atrevido | os habéis atrevido | se han atrevido |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | me había atrevido | te habías atrevido | se había atrevido | nos habíamos atrevido | os habíais atrevido | se habían atrevido |
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | me hube atrevido | te hubiste atrevido | se hubo atrevido | nos hubimos atrevido | os hubisteis atrevido | se hubieron atrevido |
| Futuro perfecto o Antefuturo | me habré atrevido | te habrás atrevido | se habrá atrevido | nos habremos atrevido | os habréis atrevido | se habrán atrevido |
| Condicional perfecto o Antepospretérito | me habría atrevido | te habrías atrevido | se habría atrevido | nos habríamos atrevido | os habríais atrevido | se habrían atrevido |
| Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me atreva | te atrevastú te atrevásvos2 | se atreva | nos atrevamos | os atreváis | se atrevan |
| Pretérito imperfecto o Pretérito | me atreviera | te atrevieras | se atreviera | nos atreviéramos | os atrevierais | se atrevieran |
| me atreviese | te atrevieses | se atreviese | nos atreviésemos | os atrevieseis | se atreviesen | |
| Futuro (en desuso) | me atreviere | te atrevieres | se atreviere | nos atreviéremos | os atreviereis | se atrevieren |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me haya atrevido | te hayastú atrevido te hayásvos2 atrevido | se haya atrevido | nos hayamos atrevido | os hayáis atrevido | se hayan atrevido |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | me hubiera atrevido | te hubieras atrevido | se hubiera atrevido | nos hubiéramos atrevido | os hubierais atrevido | se hubieran atrevido |
| me hubiese atrevido | te hubieses atrevido | se hubiese atrevido | nos hubiésemos atrevido | os hubieseis atrevido | se hubiesen atrevido | |
| Futuro o Antefuturo (en desuso) | me hubiere atrevido | te hubieres atrevido | se hubiere atrevido | nos hubiéremos atrevido | os hubiereis atrevido | se hubieren atrevido |
| Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Afirmativo | atrévetetú atrevetevos |
atrévase | atrevámonos | atreveos | atrévanse | |
| Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo | |||||
| 1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Información adicional
- Derivación: atrever, atreverse, atrevencia, atrevido, atreviente, atrevimiento.
Referencias y notas
- Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- VV. AA. (1914). «atreverse», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 112.
- «atrever», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.