abhorrecer
Español
| abhorrecer | |
| seseante (AFI) | [a.β̞o.reˈseɾ] |
| no seseante (AFI) | [a.β̞o.reˈθeɾ] |
| silabación | ab-ho-rre-cer |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | eɾ |
Verbo transitivo
- 1
- Grafía obsoleta de aborrecer.
Conjugación
| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | |||||
| Infinitivo | abhorrecer | haber abhorrecido | ||||
| Gerundio | abhorreciendo | habiendo abhorrecido | ||||
| Participio | abhorrecido | |||||
| Formas personales | ||||||
| número: | singular | plural | ||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | abhorrezco | abhorrecestú abhorrecésvos | abhorrece | abhorrecemos | abhorrecéis | abhorrecen |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | abhorrecía | abhorrecías | abhorrecía | abhorrecíamos | abhorrecíais | abhorrecían |
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | abhorrecí | abhorreciste | abhorreció | abhorrecimos | abhorrecisteis | abhorrecieron |
| Futuro | abhorreceré | abhorrecerás | abhorrecerá | abhorreceremos | abhorreceréis | abhorrecerán |
| Condicional o Pospretérito | abhorrecería | abhorrecerías | abhorrecería | abhorreceríamos | abhorreceríais | abhorrecerían |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | he abhorrecido | has abhorrecido | ha abhorrecido | hemos abhorrecido | habéis abhorrecido | han abhorrecido |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | había abhorrecido | habías abhorrecido | había abhorrecido | habíamos abhorrecido | habíais abhorrecido | habían abhorrecido |
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | hube abhorrecido | hubiste abhorrecido | hubo abhorrecido | hubimos abhorrecido | hubisteis abhorrecido | hubieron abhorrecido |
| Futuro perfecto o Antefuturo | habré abhorrecido | habrás abhorrecido | habrá abhorrecido | habremos abhorrecido | habréis abhorrecido | habrán abhorrecido |
| Condicional perfecto o Antepospretérito | habría abhorrecido | habrías abhorrecido | habría abhorrecido | habríamos abhorrecido | habríais abhorrecido | habrían abhorrecido |
| Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | abhorrezca | abhorrezcastú abhorrezcásvos2 | abhorrezca | abhorrezcamos | abhorrezcáis | abhorrezcan |
| Pretérito imperfecto o Pretérito | abhorreciera | abhorrecieras | abhorreciera | abhorreciéramos | abhorrecierais | abhorrecieran |
| abhorreciese | abhorrecieses | abhorreciese | abhorreciésemos | abhorrecieseis | abhorreciesen | |
| Futuro (en desuso) | abhorreciere | abhorrecieres | abhorreciere | abhorreciéremos | abhorreciereis | abhorrecieren |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | haya abhorrecido | hayastú abhorrecido hayásvos2 abhorrecido | haya abhorrecido | hayamos abhorrecido | hayáis abhorrecido | hayan abhorrecido |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | hubiera abhorrecido | hubieras abhorrecido | hubiera abhorrecido | hubiéramos abhorrecido | hubierais abhorrecido | hubieran abhorrecido |
| hubiese abhorrecido | hubieses abhorrecido | hubiese abhorrecido | hubiésemos abhorrecido | hubieseis abhorrecido | hubiesen abhorrecido | |
| Futuro o Antefuturo (en desuso) | hubiere abhorrecido | hubieres abhorrecido | hubiere abhorrecido | hubiéremos abhorrecido | hubiereis abhorrecido | hubieren abhorrecido |
| Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Afirmativo | abhorrecetú abhorrecévos |
abhorrezca | abhorrezcamos | abhorreced | abhorrezcan | |
| Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo | |||||
| 1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
| Irregularidad: ce, ci se convierte en zca, zco ("abhorrece", "abhorrecía", "abhorrezco", "abhorrezcamos") | ||||||
Portugués
| abhorrecer | |
| brasilero (AFI) | [a.bo.heˈsɛ(h)] |
| carioca (AFI) | [a.bo.χeˈsɛ(χ)] |
| paulista (AFI) | [a.bo.heˈsɛ(ɾ)] |
| gaúcho (AFI) | [a.bo.heˈsɛ(ɻ)] |
| europeo (AFI) | [ɐ.βu.ʁɨˈsɛɾ] |
| alentejano/algarvio (AFI) | [ɐ.βu.ʁɨˈsɛ.ɾi] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | ɛ(ʁ) |
Verbo transitivo
- 1
- Grafía obsoleta de aborrecer.
Conjugación
Flexión de abhorrecersegunda conjugación, regular
| Formas no personales | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
| Formas personales | ||||||||||||
| número: | singular | plural | ||||||||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||||||
| Modo indicativo | eu | tu | ele, ela | nós | vós | eles, elas | ||||||
| Presente | abhorreço | abhorreces | abhorrece | abhorrecemos | abhorreceis | abhorrecem | ||||||
| Pretérito perfeito simples | abhorreci | abhorreceste | abhorreceu | abhorrecemos | abhorrecestes | abhorreceram | ||||||
| Imperfeito | abhorrecia | abhorrecias | abhorrecia | abhorrecíamos | abhorrecíeis | abhorreciam | ||||||
| Pretérito mais-que-perfeito simples | abhorrecera | abhorreceras | abhorrecera | abhorrecêramos | abhorrecêreis | abhorreceram | ||||||
| Futuro do presente | abhorrecerei | abhorrecerás | abhorrecerá | abhorreceremos | abhorrecereis | abhorrecerão | ||||||
| Futuro do pretérito (condicional) | abhorreceria | abhorrecerias | abhorreceria | abhorreceríamos | abhorreceríeis | abhorreceriam | ||||||
| Modo subjuntivo (o conjuntivo) | eu | tu | ele, ela | nós | vós | eles, elas | ||||||
| Presente | abhorreça | abhorreças | abhorreça | abhorreçamos | abhorreçais | abhorreçam | ||||||
| Imperfeito | abhorrecesse | abhorrecesses | abhorrecesse | abhorrecêssemos | abhorrecêsseis | abhorrecessem | ||||||
| Futuro do presente | abhorrecer | abhorreceres | abhorrecer | abhorrecermos | abhorrecerdes | abhorrecerem | ||||||
| Modo imperativo | tu | você | nós | vós | vocês | |||||||
| Afirmativo: | abhorrece | abhorreça | abhorreçamos | abhorrecei | abhorreçam | |||||||
| Negativo: | não abhorreças | não abhorreça | não abhorreçamos | não abhorreçais | não abhorreçam | |||||||
| Infinitivo personal (pessoal) | eu | tu | você | nós | vós | vocês | ||||||
| abhorrecer | abhorreceres | abhorrecer | abhorrecermos | abhorrecerdes | abhorrecerem | |||||||
| → você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ("tener") como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem abhorrecido". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão abhorrecendo" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a abhorrecer" (uso preferido en Portugal). | ||||||||||||
| → La grafía -c- se convierte en -ç- antes de -o, -a | ||||||||||||
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.