zweideutig

Alemán

zweideutig
pronunciación (AFI) [ˈt͡svaɪ̯ˌdɔɪ̯.tɪç]
Austria/Baviera (AFI) [ˈt͡svaɪ̯ˌdɔɪ̯.tɪg]
Suiza (AFI) [ˈt͡svaɪ̯ˌdɔɪ̯.tɪg]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

 Comparación
Comparativo:  zweideutiger
Superlativo:  (am) zweideutigste(n)
1
Que permite dos interpretaciones, ambiguo.[1]
  • Sinónimos: doppeldeutig, doppelsinnig.
b
De doble sentido, o que está acompañado de un significado oculto, ambiguo.[1]
  • Sinónimo: doppeldeutig.
2
Sospechoso.[1]
  • Sinónimos: verdächtig, zweifelhaft, suspekt.
3
Que suena inocente pero puesto dentro de un contexto que lo deja claramente indecente, obsceno, escabroso.[2]
  • Sinónimo: doppeldeutig.

Declinación

Referencias y notas

  1. "zweideutig". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
  2. "zweideutig". En: Duden. Berlin: Bibliographisches Institut
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.