vulpes

Entradas similares: Vulpes

Latín

vulpēs
clásico (AFI)	[ˈwʊl.peːs] ^ⓘ
variantes	volpēs[1], vulpis
rima	u̯ul.pes

Etimología

Del protoitálico *wolp-i- ("zorra"), y este del protoindoeuropeo *(H)ulp-i- ("marta", "gato").[2] Compárese el avéstico raopi- ("zorra") y urupi- ("marta"), el lituano vilpišys ("gato salvaje"), el sánscrito लोपाष (lōpāśá, "chacal", "zorra"); menos asegurada la relación con el griego antiguo ἀλώπηξ (alṓpēks, "zorra"), el armenio աղվես (ałves, "zorra"), el lituano lãpė ("zorra"), el letón lapsa ("zorra") y el bretón louarn ("zorra").[2]
→ lupus ("lobo")

Sustantivo femenino

*vulpēs, vulpis*
	Singular	Plural
3.ª declinación (m/f -i)
Nominativo	vulpēs	vulpēs
Vocativo	vulpēs	vulpēs
Acusativo	vulpem	vulpēs o vulpīs
Genitivo	vulpis	vulpium
Dativo	vulpī	vulpibus
Ablativo	vulpe	vulpibus

Vulpēs īnsidiae. (1)

1 Mamíferos: Zorra, vulpeja, raposa.[3]

2

Astucia.

Uso: figurado.

Locuciones

Locuciones con "vulpēs"
vulpes marina - un pez, tiburón azotador, zorro marino.

Información adicional

Derivados de *vulpēs* en latín
vulpecula vulpinor vulpinus vulpio

Descendientes de “vulpes”
Arrumano: vulpe^(rup), vulpi^(rup) Catalán: volp^(ca), volpell^(ca), volpitz^(ca) Dálmata: bualp^(dlm), vualp^(dlm) Corso: volpe^(co) Esperanto: vulpo^(eo) Francés: goupil^(fr) Francés antiguo: goupil^(fro), gupil^(fro) &c. Francés medio: goupil^(frm) Francoprovenzal: vorpe^(frp) Friulano: bolp^(fur), volp^(fur) Gallego: golpe^(gl) Istrio: bulpo^(ist) Istriorrumano: vulpe^(ruo) Italiano: volpe^(it) Italiano antiguo: volpe^(roa-oit) Ladino: volp^(lld) Occitano: volp^(oc), volpilh^(oc) Romanche: golp^(rm), gualp^(rm), uolp^(rm), vualp^(rm), vulp^(rm) Rumano: hulpe^(ro), vulpe^(ro) Siciliano: gurpi^(scn), vulpi^(scn), vurpi^(scn)

Véase también

Wikipedia en latín tiene un artículo sobre vulpes..

Referencias y notas

arcaica
de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 688. ISBN 978-90-04-16797-1
Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] rcaica

[vaan-2] Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 688. ISBN 978-90-04-16797-1

[ol-3] Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press