tarar

Entradas similares: ttarar

Español

tarar
pronunciación (AFI)	[taˈɾaɾ]
silabación	ta-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

De tara₁ y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1 Comercio: Indicar la tara (peso del recipiente, que se deduce del total).[1]

2: Poner la tara (pesa sin calibrar) en la balanza para equilibrar los platillos o para efectuar determinadas operaciones en el proceso de pesar algo.[1]

3

Causar alguna tara (deficiencia) en el intelecto, el carácter o la capacidad de razonar. Dejar tarado.

Ámbito: Chile, Colombia, Cuba, Río de la Plata.
Uso: se emplea también como pronominal: tararse.[2]
Relacionados: abobar, atocinar, atontar, apendejar, embobecer, embrutecer, ensandecer, entontecer.
Ejemplo:

Así tararon al latinoamericano con el mercantilismo, y le dejaron la huella de un profundo complejo de inferioridad culturalWalfredo y María Caridad Cumaná Piñera. Mirada al cine cubano. Página 22. Editorial: Edición OCIC.

Conjugación

Flexión de *tarar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	tarar			haber tarado
Gerundio	tarando			habiendo tarado
Participio	tarado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	taro	taras^{^tú} tarás^{^vos}	tara	taramos	taráis	taran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	taraba	tarabas	taraba	tarábamos	tarabais	taraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	taré	taraste	taró	taramos	tarasteis	tararon
Futuro	tararé	tararás	tarará	tararemos	tararéis	tararán
Condicional o Pospretérito	tararía	tararías	tararía	tararíamos	tararíais	tararían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he tarado	has tarado	ha tarado	hemos tarado	habéis tarado	han tarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había tarado	habías tarado	había tarado	habíamos tarado	habíais tarado	habían tarado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube tarado	hubiste tarado	hubo tarado	hubimos tarado	hubisteis tarado	hubieron tarado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré tarado	habrás tarado	habrá tarado	habremos tarado	habréis tarado	habrán tarado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría tarado	habrías tarado	habría tarado	habríamos tarado	habríais tarado	habrían tarado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	tare	tares^{^tú} tarés^{^vos²}	tare	taremos	taréis	taren
Pretérito imperfecto o Pretérito	tarara	tararas	tarara	taráramos	tararais	tararan
Pretérito imperfecto o Pretérito	tarase	tarases	tarase	tarásemos	taraseis	tarasen
Futuro (en desuso)	tarare	tarares	tarare	taráremos	tarareis	tararen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya tarado	hayas^{^tú} tarado hayás^{^vos²} tarado	haya tarado	hayamos tarado	hayáis tarado	hayan tarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera tarado	hubieras tarado	hubiera tarado	hubiéramos tarado	hubierais tarado	hubieran tarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese tarado	hubieses tarado	hubiese tarado	hubiésemos tarado	hubieseis tarado	hubiesen tarado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere tarado	hubieres tarado	hubiere tarado	hubiéremos tarado	hubiereis tarado	hubieren tarado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		tara^{^tú} tará^{^vos}	tare	taremos	tarad	taren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

Derivación: tara (cognado de tarea), tarar, tararse, tarado, tarúpido, destarar.

Traducciones

Traducciones
Francés: [1-3] tarer ^(fr) Inglés: [1] to tare ^(en)

Referencias y notas

«tarar», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa..
«tararse », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[dle-1] «tarar», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa..

[2] «tararse », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.