rural

Español
rural
pronunciación (AFI) [ruˈɾal]
silabación ru-ral
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima al

Etimología

Del latín rūrālem ("rural").[1]

Adjetivo
Singular Plural
Masculino rural rurales
Femenino rural rurales
1
Propio de o relativo al campo, por oposición a la ciudad
2
De carácter basto y poco refinado

Véase también

Traducciones
Traducciones

Asturiano
rural
pronunciación (AFI) /ruˈɾal/
silabación ru-ral
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima al

Etimología

Del latín rūrālem ("rural").

Adjetivo
Singular Plural
Masculino rural rurales
Femenino rural rurales
Neutro rural
1
Rural.
  • Antónimo: urbanu.

Catalán
rural
pronunciación (AFI) [ruˈɾal]
pronunciación (AFI) [ruˈɾaɫ]
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima al

Etimología

Del latín rūrālem ("rural"). Atestiguado desde 1696.[2]

Adjetivo
Singular Plural
Masculino rural rurals
Femenino rural rurals
1
Rural.
  • Antónimo: urbà.

Francés
rural
pronunciación (AFI) [ʁy.ʁal] ⓘ
homófonos rurale, rurales

Etimología

Del francés medio rural ("rural"), y este del francés antiguo rural ("rural"), del latín rūrālem ("rural").[3]

Adjetivo
Singular Plural
Masculino rural ruraux
Femenino rurale rurales
1
Campestre, rural o rústico.
  • Sinónimo: campagnard.
  • Antónimo: urbain.
2
Califica una comuna de menos de 2.000 habitantes.
  • Ámbito: Francia.

Sustantivo masculino
Singular Plural
rural ruraux
3
Campesino.
  • Sinónimo: campagnard.

Francés antiguo
rural
pronunciación falta agregar

Etimología

Del latín rūrālem ("rural").

Adjetivo
1
Rural.

Francés medio
rural
pronunciación falta agregar

Etimología

Del francés antiguo rural ("rural"), y este del latín rūrālem ("rural").

Adjetivo
Singular Plural
Masculino rural ruraux
Femenino rurale rurales
1
Rural.

Gallego
rural
pronunciación falta agregar

Etimología

Del latín rūrālem ("rural").

Adjetivo
Singular Plural
Masculino rural rurais
Femenino rural rurais
1
Rural.

Occitano
rural
languedociano (AFI) [ryˈɾal]
languedociano (AFI) [ʁyˈɾal]
languedociano (AFI) [ʁyˈʁal]
nizardo (AFI) [ʁyˈʁal]
variantes rurau[5]

Etimología

Del provenzal antiguo rural ("rural"), y este del latín rūrālem ("rural").

Adjetivo
Singular Plural
Masculino rural rurals
Femenino rurala ruralas
1
Rural.

Portugués
rural
brasilero (AFI) [huˈɾaʊ̯]
carioca (AFI) [χuˈɾaʊ̯]
europeo (AFI) [ʁuˈɾaɫ]
alentejano/algarvio (AFI) [ʁuˈɾa.li]
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima aw

Etimología

Del latín rūrālem ("rural").[6]

Adjetivo
Singular Plural
Masculino rural rurais
Femenino rural rurais
1
Rural.

Provenzal antiguo
rural
pronunciación falta agregar

Etimología

Del latín rūrālem ("rural").

Adjetivo
1; Rural.

Rumano
rurál
pronunciación (AFI) [ru'ral]

Etimología

Del francés rural ("rural")[7], y este del francés medio rural ("rural"), del francés antiguo rural ("rural"), del latín rūrālem ("rural").

Adjetivo
1
Rural.
  • Sinónimos: câmpenesc, rustic, țărănesc.
  • Antónimo: urban.

Locuciones
Relacionado
  • comună rurală

Véase también

Referencias y notas
  1. «rural», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. VV.AA. (1998) "rural". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
  3. VV. AA. (1932–1935). "rural". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
  4. Real Academia Galega (2017). «rural», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
  5. gascón y lemosín
  6. «rural». En: Dicionário online Caldas Aulete.
  7. «rural». En: DEX online.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.