paralipse

Español

paralipse
pronunciación (AFI)	[pa.ɾaˈlip.se]
silabación	pa-ra-lip-se[1]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	paralipsis
rima	ip.se

Etimología 1

Del francés paralipse ("preterición"), y esta del griego antiguo παράλειψις (paraleipsis, "omisión"), compuesto de παρὰ (pará) ("a un lado") y λείπειν (leípein, "dejar").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
paralipse	paralipses

1 Retórica

Figura que consiste en hacer fijar la atención precisamente sobre aquello que se finge omitir o dejar de lado, como en "no voy a mencionar el salvajismo brutal de mi adversario".

Sinónimos: preterición, pretermisión
Hiperónimos: figura de pensamiento, figura retórica, metalogismo
Relacionados: antífrasis, antítesis, atenuación, circunloquio, ironía, lítotes, perífrasis, reyección
Ejemplo:

La técnica de algunas de las piezas de Historias de cronopios y de famas es muy semejante a la paralipse porque muy a menudo se trata de hablar de lo desconocido como si fuera conocido.AA. Actas del Congreso Internacional de Hispanistas. Página 215. Editorial: El Colegio de México. México, 1982.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre paralipsis. (en retórica)

Traducciones

Traducciones
Véase paralipsis₁

Francés

paralipse
pronunciación (AFI)	[pa.ʁa.lips]
rima	ips

Etimología 1

Del griego antiguo παράλειψις (paraleipsis, "omisión").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
paralipse	paralipses

1 Retórica: Paralipsis₁, preterición₂.

Referencias y notas

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.