pacotilla

Español
pacotilla
yeísta (AFI) [pa.koˈt̪i.ʝa]
no yeísta (AFI) [pa.koˈt̪i.ʎa]
sheísta (AFI) [pa.koˈt̪i.ʃa]
zheísta (AFI) [pa.koˈt̪i.ʒa]
silabación pa-co-ti-lla
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima i.ʃa

Etimología

de paca.

Sustantivo femenino
Singular Plural
pacotilla pacotillas
1
Equipaje que se permite llevar a los marineros sin pagar flete.
  • Ejemplo:

Los buques de ultramar, que llegan en gran número, traen siempre buenas pacotillas y aún cargas, obtenidas en todos los mares del mundo, unas veces como productos de salvatages en naufragios ó colisiones y otras de robos ó piraterías

2
Grupo de amigos
  • Sinónimo: pandilla
  • Ámbito: El Salvador, Nicaragua
3
Gente grosera y delincuente.
  • Ámbito: Guatemala, Honduras

Locuciones
  • de pacotilla: de baja calidad
  • hacer su pacotilla alguien: lograr una cantidad de dinero relativamente grande

Traducciones
Traducciones

Referencias y notas
    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.