nostalgia

Entradas similares: nostàlgia

Español

nostalgia
pronunciación (AFI)	[nosˈt̪al.xja]
silabación	nos-tal-gia
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	al.xja

Etimología 1

Del griego antiguo νόστος (nóstos, "regreso") o "viaje", más -algia.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
nostalgia	nostalgias

1

Sentimiento que se produce al echar de menos los buenos momentos del pasado. Se puede estar nostálgico o tener nostalgia de algo o de alguien.

Sinónimos: añoranza, morriña (Galicia).
Ejemplo: Ahora que estoy lejos pensar en mi patria chica me da nostalgia, me produce añoranza.
Ejemplo: Siento una cierta nostalgia de aquel día que anduvimos por la playa.

Véase también

Wikiquote alberga frases célebres sobre nostalgia.
Wikipedia tiene un artículo sobre nostalgia.

Traducciones

Traducciones
Árabe: حنين ^(ar) Alemán: Sehnsucht ^(de) Aragonés: ausenzia que acompaña ^(an) Catalán: nostàlgia ^(ca) (femenino) Chino: 怀旧 ^(zh) Francés: nostalgie ^(fr) (femenino) Gallego: nostalxia ^(gl) (femenino) Griego: νοσταλγία ^(el) (femenino) Inglés: nostalgia ^(en) Italiano: nostalgia ^(it) Japonés: ノスタルジア ^(ja) Neerlandés: heimwee ^(nl) Portugués: nostalgia ^(pt), saudade ^(pt) Rumano: nostalgie ^(ro) (femenino) Ruso: ностальгия ^(ru)

Italiano

nostalgia
pronunciación (AFI)	/no.stalˈd͡ʒi.a/
silabación	no-stal-gia
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.a

Etimología 1

Del latín nostalgiam, y este del griego antiguo νόστος y ἄλγος (álgos, "dolor").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
nostalgia	nostalgie

1 Psicología

Nostalgia.

Sinónimos: rammarico, rimpianto.

Información adicional

Cognados: nostalgicamente, nostalgico.

Véase también

Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre nostalgia.

Latín

nostalgia
clásico (AFI)	[nɔs̠ˈt̪äɫ̪ɡiä]
eclesiástico (AFI)	[nosˈt̪äl̠ʲd͡ʒiä]
rima	al.ɡi.a

Etimología 1

Del griego antiguo νόστος (nóstos) y ἄλγος (álgos, "dolor").

Sustantivo femenino

*nostalgia, nostalgiae*
	Singular	Plural
1.ª declinación
Nominativo	nostalgia	nostalgiae
Vocativo	nostalgia	nostalgiae
Acusativo	nostalgiam	nostalgiās
Genitivo	nostalgiae	nostalgiārum
Dativo	nostalgiae	nostalgiīs
Ablativo	nostalgiā	nostalgiīs

1 Psicología: Nostalgia.

Occitano

nostalgia
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín nostalgiam, y este del griego antiguo νόστος y ἄλγος (álgos, "dolor").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
nostalgia	nostalgias

1 Psicología: Nostalgia.

Información adicional

Cognados: nostalgic, nostalgicament

Portugués

nostalgia
brasilero (AFI)	[nos.taʊ̯ˈʒi.ɐ]
carioca (AFI)	[noʃ.taʊ̯ˈʒi.ɐ]
gaúcho (AFI)	[nos.taʊ̯ˈʒi.a]
europeo (AFI)	[nuʃ.taɫˈʒi.ɐ]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.ɐ

Etimología 1

Del latín nostalgiam, y este del griego antiguo νόστος y ἄλγος (álgos, "dolor").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
nostalgia	nostalgias

1 Psicología

Nostalgia.

Sinónimo: saudade.

Información adicional

Cognados: nostalgicamente, nostálgico.

Véase también

Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre nostalgia.

Rumano

nostalgia
pronunciación	falta agregar

Forma sustantiva

1: Forma del nominativo definido singular de nostalgie.
2: Forma del acusativo definido singular de nostalgie.

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.