lesionare

Español

lesionare
pronunciación (AFI)	[le.sjoˈna.ɾe]
silabación	le-sio-na-re[1]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.ɾe

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de lesionar.
2: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de lesionar.

Italiano

lesionare
pronunciación (AFI)	/le.zjoˈna.re/
silabación	le-sio-na-re
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.re

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1: Lesionar

Conjugación

Formas impersonales
		Simples			Compuestas
Infinitivo		lesionare			avere lesionato
Gerundio		lesionando			avendo lesionato
Participio presente		lesionante
Participio pasado		lesionato
Formas personales
número		singular			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Tiempos simples	Presente	lesiono	lesioni	lesiona	lesioniamo	lesionate	lesionano
	Pretérito imperfecto	lesionavo	lesionavi	lesionava	lesionavamo	lesionavate	lesionavano
	Pretérito perfecto simple	lesionai	lesionasti	lesionò	lesionammo	lesionaste	lesionarono
	Futuro simple	lesionerò	lesionerai	lesionerà	lesioneremo	lesionerete	lesioneranno
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto compuesto	ho lesionato	hai lesionato	ha lesionato	abbiamo lesionato	avete lesionato	hanno lesionato
	Pretérito pluscuamperfecto	avevo lesionato	avevi lesionato	aveva lesionato	avevamo lesionato	avevate lesionato	avevano lesionato
	Pretérito anterior	ebbi lesionato	avesti lesionato	ebbe lesionato	avemmo lesionato	aveste lesionato	ebbero lesionato
	Futuro perfecto	avrò lesionato	avrai lesionato	avrà lesionato	avremo lesionato	avrete lesionato	avranno lesionato
Modo condicional		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Imperfecto		lesionerei	lesioneresti	lesionerebbe	lesioneremmo	lesionereste	lesionerebbero
Perfecto		avrei lesionato	avresti lesionato	avrebbe lesionato	avremmo lesionato	avreste lesionato	avrebbero lesionato
Modo subjuntivo		io	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Tiempos simples	Presente	lesioni	lesioni	lesioni	lesioniamo	lesioniate	lesionino
Tiempos simples	Pretérito imperfecto	lesionassi	lesionassi	lesionasse	lesionassimo	lesionaste	lesionassero
Tiempos compuestos	Pretérito prefecto	abbia lesionato	abbia lesionato	abbia lesionato	abbiamo lesionato	abbiate lesionato	abbiano lesionato
Tiempos compuestos	Pretérito pluscuamperfecto	avessi lesionato	avessi lesionato	avesse lesionato	avessimo lesionato	aveste lesionato	avessero lesionato
Modo imperativo		—	tu	lui / lei Lei*	noi	voi	loro Loro*
Presente		—	lesiona	lesioni	lesioniamo	lesionate	lesionino
Futuro		—	lesionerai	lesionerà	lesioneremo	lesionerete	lesioneranno

*: Uso formal

Referencias y notas

Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.