laborator

Entradas similares: laboratoř

Latín

labōrātor
clásico (AFI)	[ɫ̪äˈbɔrät̪ɔr]
eclesiástico (AFI)	[läˈbɔːrät̪or]
rima	o.ra.tor

Etimología

De labōrō y el sufijo -tor.

Sustantivo masculino

*labōrātor, labōrātōris*
	Singular	Plural
3.ª declinación (m/f consonante)
Nominativo	labōrātor	labōrātōrēs
Vocativo	labōrātor	labōrātōrēs
Acusativo	labōrātōrem	labōrātōrēs
Genitivo	labōrātōris	labōrātōrum
Dativo	labōrātōrī	labōrātōribus
Ablativo	labōrātōre	labōrātōribus

1

Ámbito: medieval.
Sinónimos: arator, bubulcus.

Derivados

Asturiano: llabrador^(ast)
Catalán: llaurador^(ca)
Español: labrador
Gallego: labrador^(gl)
Inglés: Labrador^(en)
Friulano: lavoradôr^(fur)
Italiano: lavoratore^(it)
Occitano: laurador^(oc)
Portugués: lavrador^(pt)
Siciliano: lavuraturi^(scn)
Véneto: lavorador^(vec), laorador^(vec)

Rumano

laboratór
pronunciación (AFI)	[la.bo.ra'tor]
grafías alternativas	лаборатор
variantes	laboratoriu

Etimología

Del alemán Laboratorium ("laboratorio") y del francés laboratoire ("laboratorio").[1]

Sustantivo neutro

Flexión de *laborator*
Indefinido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	un laborator	niște laboratoare
Genitivo– Dativo	unui laborator	unor laboratoare
Definido	Singular	Plural
Nominativo– Acusativo	laboratorul	laboratoarele
Genitivo– Dativo	laboratorului	laboratoarelor
Vocativo	Singular	Plural
Vocativo	laboratorule laboratore	laboratoarelor

1

Hipónimos: autolaborator, minilaborator.

Información adicional

Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre laborator..

Referencias y notas

«laborator». En: DEX online.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.