gratuit

icono de desambiguación Entradas similares:  gratuït

Francés

gratuit
pronunciación (AFI) [ɡʁa.tɥi]
homófonos gratuits
rima i

Etimología 1

Del francés medio gratuit, y este del latín gratuitus[1], del latín gratia, del latín gratus, del protoindoeuropeo *gʷerH-.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino gratuit gratuits
Femenino gratuite gratuites
1
Gratis o gratuito (sin cargo).
  • Sinónimo: gratis.
  • Antónimo: payant.
2
Gratuito (sin fundamento).

Información adicional

  • Derivados: gratuiciel, gratuité, gratuitement

Francés medio

gratuit
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Del latín grātuītum, y este del latín gratia, del latín gratus, del protoindoeuropeo *gʷerH-.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino gratuit gratuits
Femenino gratuite gratuites
1
Gratis o gratuito (sin cargo).

Información adicional

  • Derivados: gratuité, gratuitement

Occitano

gratuit
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Del latín grātuītum, y este del latín gratia, del latín gratus, del protoindoeuropeo *gʷerH-.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino gratuit gratuits
Femenino gratuita gratuitas
1
Gratis o gratuito (sin cargo).

Información adicional

  • Derivados: gratuïtament, gratuïtat

Rumano

gratuit
pronunciación falta agregar

Etimología 1

Del francés gratuit[2], y este del francés medio gratuit, del latín gratuitus, del latín gratia, del latín gratus, del protoindoeuropeo *gʷerH-.

Adjetivo

1
Gratis o gratuito (sin cargo).
2
Inútil.
  • Uso: figurado.
  • Sinónimos: ineficace, ineficient, infructuos, inutil, nefolositor, netrebuincios, neutil, van, zadarnic.
  • Antónimo: util.

Adverbio

3
Gratis o gratuitamente.

Información adicional

Referencias y notas

  1. VV. AA. (1932–1935). "gratuit". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
  2. «gratuit». En: DEX online.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.