derrengar
Español
| derrengar | |
| pronunciación (AFI) | [d̪e.reŋˈɡaɾ] |
| silabación | de-rren-gar[1] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| parónimos | derrenegar |
| rima | aɾ |
Etimología 1
Del prefijo de- y rengar, del latín ren, habiéndose creado el verbo en latín vulgar *derenicāre ("desriñonar, lastimar los riñones").[2]
Verbo transitivo
- 1
- Causar lesión o daño a la espalda, espinazo, cadera o lomo de un animal o persona, con frecuencia debido al exceso de peso cargado.[2]
- Uso: se emplea también como pronominal (sufrir daño en la espalda o espinazo).
- Sinónimos: descaderar, desriñonar, rengar, ringar.
- Hipónimo: descuadrillarse (un animal).
- Hiperónimos: herir, lastimar, lesionar.
- Ejemplo: Se derrengó el caballo porque los montaron tres personas a la vez.
- Ejemplo: Acarrear esos costales de maíz derrengó al pobre hombre.
- 2
- Torcer o inclinar hacia un lado, no estar erguido o en la posición vertical habitual, normal o deseable.[2]
- 3
- Causar mucho cansancio o fatiga física.
- Uso: coloquial, figurado.
Conjugación
Información adicional
- del étimo rēn, rēnis ("riñón"): adrenal, adrenalina, adrenalínico, adrenérgico, arriñonado, derrengar, derrengado, derrengadura, desriñonar, extrarrenal, renal, rene, renco, rengar, renga, rengadero, rengo, renguear, renguera, reniforme, renquear, renqueo, renquera, ringar, riñón, riñonada, riñonera, suprarrenal.
Traducciones
|
|
Referencias y notas
- Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- «derrengar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.