cresta

Español

cresta
pronunciación (AFI) [ˈkɾes.t̪a]
silabación cres-ta
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima es.ta
[1]
[4]
[7]

Etimología 1

Del latín crista.

Sustantivo femenino

Singular Plural
cresta crestas
1
Órgano carnoso, usualmente de color vistoso, propio de las aves, de algunos reptiles como los dinosaurios e iguanas y de algunos anfibios como los tritones.
2
Moño de plumas en la cabeza de algunas aves.
3
Punto más alto de la perturbación de una onda.
  • Ejemplo: la cresta de una ola.
4
Cumbre peñascosa y prolongada de una montaña.
5
Pequeña protuberancia alargada en algunos animales.
  • Ejemplo: la cresta occipital de un gorila.
  • Ejemplo: la cresta carnosa en la cabeza del león marino.
6
Algo insignificante, carente de importancia.
  • Ámbito: Chile
  • Ejemplo: ¡qué cresta me importa! No me importa nada.
7
Peinado de pelo erguido y tieso, como el que usaron algunos indios pieles rojas en el pasado y que ahora usan algunos jóvenes, pintándolo con colores vistosos, como distintivo de su pertenencia a una tribu urbana.
  • Sinónimo: mohicano

Interjección

8
Exclamación de dolor, susto o molestia repentina.
  • Ámbito: Chile
  • Ejemplo: ¡Cresta! Me equivoqué.

Locuciones

  • cresta del mundo: lugar remoto (Chile, coloquial)
  • dar en la cresta: mortificar a alguien.
  • en la cresta de la ola: en el mejor momento.
  • loma de la cresta: lugar remoto (Chile, coloquial)
  • irse a la cresta: 1. marcharse (Chile, coloquial);9. malograrse (Chile, coloquial)
  • mandar o enviar a la crestaa alguien: mandarlo al diablo, rechazarlo abruptamente, tajantemente (Chile, coloquial)
  • más que la cresta
  • por la cresta: expresión de enojo (Chile, coloquial)
  • por qué cresta
  • sacar la cresta: dar una golpiza (Chile, coloquial)
  • sacarse la cresta:
10
quedar malherido después de un accidente (Chile, coloquial).
11
esforzarse al máximo (Chile, coloquial).

Información adicional

Véase también

Traducciones

Traducciones
  • Búlgaro: [1-5, 7] гребен (bg), [1-2, 5, 7] качулка (bg), [4] било (bg)
  • Inglés: [1] crest (en)
  • Francés: [1] crête (fr)
  • Mapuche: [1] kaniw (arn)

Referencias y notas

    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.