comité

icono de desambiguación Entradas similares:  cómite

Español
comité
pronunciación (AFI) [ko.miˈt̪e] ⓘ
silabación co-mi-té[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima e

Etimología 1

Del inglés committee, y este del inglés medio committie, del francés antiguo committe, participio del francés antiguo commetre, del latín committere, "comenzar; acometer", del latín mittere. Compárese acometer, acometida, comisión, cómite, comitiva.

Sustantivo masculino
Singular Plural
comité comités
1
Grupo reducido de personas que se encargan de tratar asuntos en nombre de un grupo mayor.
2
En particular, comité1 abocado a tareas políticas.
3 Política
Se dice del órgano en el interior de un partido político, que se encarga de actividades que lo incumben.

Locuciones
Locuciones con «comité»
  • comité de activo y pasivo
  • comité de empresa
  • comité de ética
  • comité de inversiones
  • comité de la junta de acreedores
  • comité de riesgos
  • comité de seguimiento
  • en petit comité

Véase también

Traducciones
Traducciones
  • Albanés: [1] komitet (sq)
  • Alemán: [1] Komitee (de) (neutro); Ausschuß (de) (masculino); Kuratorium (de) (neutro)
  • Árabe: [1] لجنة (ar) “laǧnah” (femenino)
  • Armenio: [1] կոմիտե (hy) “komite”
  • Azerí: [1] komitə (az)
  • Bielorruso: [1] камітэт (be) “kamitet”
  • Búlgaro: [1] комитет (bg) “komitet” (masculino); комисия (bg) “komisiya” (femenino)
  • Catalán: [1] comitè (ca)
  • Checo: [1] výbor (cs) (masculino); komise (cs) (femenino)
  • Mandarín: [1] 委員會 (cmn); 委员会 (cmn) “wěiyuánhuì”
  • Coreano: [1] 위원회 (ko) “wiwonhoe”
  • Serbocroata: [1] komitet (sh)
  • Danés: [1] komité (da)
  • Esloveno: [1] komite (sl) (masculino)
  • Esperanto: [1] komitato (eo)
  • Estonio: [1] komitee (et); komisjon (et)
  • Vasco: [1] batzorde (eu)
  • Finés: [1] komitea (fi)
  • Francés: [1] comité (fr) (masculino); commission (fr) (femenino)
  • Gaélico escocés: [1] comataidh (gd) (femenino)
  • Gallego: [1] comité (gl) (masculino)
  • Griego: [1] επιτροπή (el) “epitropé”
  • Hebreo: [1] ועדה (he) “va'ada” (femenino)
  • Húngaro: [1] bizottság (hu)
  • Ido: [1] komitato (io)
  • Indonesio: [1] komite (id)
  • Inglés: [1] committee (en)
  • Interlingua: [1] committee (ia)
  • Irlandés: [1] coiste (ga) (masculino)
  • Italiano: [1] comitato (it) (masculino)
  • Japonés: [1] 委員会 (ja) “いいんかい<”
  • Kurdo (macrolengua): [1] komîte (ku) (femenino); deste (ku) (femenino); lijne (ku) (femenino); kom (ku) (femenino)
  • Letón: [1] komiteja (lv)
  • Lituano: [1] komitetas (lt)
  • Macedonio: [1] комитет (mk) “komitet”
  • Maltés: [1] kumitat (mt)
  • Neerlandés: [1] comité (nl) (neutro)
  • Noruego bokmål: [1] komité (no)
  • Polaco: [1] komitet (pl) (masculino)
  • Portugués: [1] comité (pt) (masculino); comitê (pt)
  • Rumano: [1] comitet (ro)
  • Ruso: [1] комитет (ru) “komitet” (masculino); комиссия (ru) “komissiya” (femenino)
  • Serbocroata: [1] časništvo (sh) (neutro)
  • Sueco: [1] kommitté (sv) (común)
  • Suajili: [1] kamitii (sw)
  • Volapuk: [1] komitetanef (vo)

Referencias y notas
  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.