champetudo

Español
champetudo
pronunciación (AFI) [t͡ʃam.peˈt̪u.ð̞o]
silabación cham-pe-tu-do
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
variantes champetúo
parónimos champudo
rima u.do

Etimología 1

De champeta y el sufijo -udo.

Adjetivo
Singular Plural
Masculino champetudo champetudos
Femenino champetuda champetudas
1
De baja condición social, cultural o moral; vulgar, rudo, ordinario; de mal gusto.
  • Ámbito: Colombia.[1]
  • Uso: despectivo, se emplea también como sustantivo aplicado a personas.
  • Ejemplo:

Aunque en esa localidad [barrio de Santa Ana, Cartagena, Colombia] no existe una discriminación de "raza" demasiado evidente, los santaneros utilizan los términos "champetudo" –de poca monta, vulgar– y "clase baja" como eufemismos para "negro.

  • Sinónimos: véase Tesauro de zafio.
2
Se aplica a quien compone champeta (forma musical) y gusta de ella o de bailes de la población afrodescendiente del Caribe y Brasil.[1]
  • Uso: se emplea también como sustantivo.
  • Ámbito: Colombia.
  • Ejemplo: Discutiré el gran desafío que proyecta la innovación lingüística producida por los champetudos como característica fundamental de la condición diaspórica de la champeta.

Véase también

Traducciones
Traducciones

Referencias y notas
  1. "Champetúo: adjetivo. apócope de champetudo debida al habla caribeña hispana, persona que gusta de algunos ritmos contemporáneos de África, del Caribe no hispanohablante y Brasil // persona extravagante en el vestir. tosca, ruda, fea o maluca". Contreras Hernández, Nicolás. (2003) "Champeta/terapia: más que música y moda, folclor urbanizado del Caribe colombiano". Revista Huellas, Barranquilla: Universidad del Norte, N° 67 y 68. pág. 43
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.