blond

Alemán

blond
pronunciación (AFI)	[blɔnt]

Etimología 1

Del francés blond, y este del fráncico *blund, a su vez del protogermánico *blundaz, que confun del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-, *bʰl̥ndʰ-, "enturbiar" (compárese el inglés blend) y *bʰlendʰ-, "rojizo", (compárese el sánscrito ब्रध्न [bradhná]).

Adjetivo

Comparación
Comparativo:	blonder
Superlativo:	(am) blondeste(n)

1

Rubio.

Sinónimo: blondhaarig

Declinación

Declinación de blond

Declinación fuerte • sin artículos • sin pronombres		singular			plural
		masculino	femenino	neutro	m/f/n
	Nominativo	blonder	blonde	blondes	blonde
	Genitivo	blonden	blonder	blonden	blonder
	Dativo	blondem	blonder	blondem	blonden
	Acusativo	blonden	blonde	blondes	blonde
Declinación débil • con artículo definido der, die, das • con los pronombres dieser, jeder, jener, mancher, welcher, etc.
	Nominativo	der blonde	die blonde	das blonde	die blonden
	Genitivo	des blonden	der blonden	des blonden	der blonden
	Dativo	dem blonden	der blonden	dem blonden	den blonden
	Acusativo	den blonden	die blonde	das blonde	die blonden
Declinación mixta • con artículo indefinido ein, eine • con el pronombre kein, keine • con los posesivos mein, dein, sein, etc.
	Nominativo	ein blonder	eine blonde	ein blondes	(keine) blonden
	Genitivo	eines blonden	einer blonden	eines blonden	(keiner) blonden
	Dativo	einem blonden	einer blonden	einem blonden	(keinen) blonden
	Acusativo	einen blonden	eine blonde	ein blondes	(keine) blonden
Predicativo
		er ist blond	sie ist blond	es ist blond	sie sind blond

Danés

blond
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del francés blond, y este del fráncico *blund, a su vez del protogermánico *blundaz, que confun del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-, *bʰl̥ndʰ-, "enturbiar" (compárese el inglés blend) y *bʰlendʰ-, "rojizo", (compárese el sánscrito ब्रध्न [bradhná]).

Adjetivo

1

Rubio.

Sinónimo: lyshårig

Francés

blond
pronunciación (AFI)	[blɔ̃]
rima	ɔ̃

Etimología 1

Del francés antiguo blont, y este del fráncico *blund, a su vez del protogermánico *blundaz, que confun del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-, *bʰl̥ndʰ-, "enturbiar" (compárese el inglés blend) y *bʰlendʰ-, "rojizo", (compárese el sánscrito ब्रध्न [bradhná]).

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	blond	blonds
Femenino	blonde	blondes

1: Rubio.

Inglés

blond
pronunciación (AFI)	/blɒnd/

Etimología 1

Del francés blond, y este del fráncico *blund, a su vez del protogermánico *blundaz, que confun del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-, *bʰl̥ndʰ-, "enturbiar" (compárese el inglés blend) y *bʰlendʰ-, "rojizo", (compárese el sánscrito ब्रध्न [bradhná]).

Adjetivo

1

Rubio.

Uso: la forma blonde es usual, especialmente fuera del reino unido, para referentes femeninos, reflejando la relativamente reciente incorporación de la palabra desde el francés

Neerlandés

blond
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del francés blond, y este del fráncico *blund, a su vez del protogermánico *blundaz, que confun del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-, *bʰl̥ndʰ-, "enturbiar" (compárese el inglés blend) y *bʰlendʰ-, "rojizo", (compárese el sánscrito ब्रध्न [bradhná]).

Adjetivo

1: Rubio.

Sueco

blond
pronunciación (AFI)	[ˈblɔnd] [ˈblɔŋd]

Etimología 1

Del francés blond, y este del fráncico *blund, a su vez del protogermánico *blundaz, que confun del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-, *bʰl̥ndʰ-, "enturbiar" (compárese el inglés blend) y *bʰlendʰ-, "rojizo", (compárese el sánscrito ब्रध्न [bradhná]).

Adjetivo

1: Rubio.

Valón

blond
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del francés blond, y este del fráncico *blund, a su vez del protogermánico *blundaz, que confun del protoindoeuropeo *bʰlendʰ-, *bʰl̥ndʰ-, "enturbiar" (compárese el inglés blend) y *bʰlendʰ-, "rojizo", (compárese el sánscrito ब्रध्न [bradhná]).

Adjetivo

1: Rubio.

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.