argentar

Español

argentar
pronunciación (AFI)	[aɾ.xen̪̍ˈtaɾ]
silabación	ar-gen-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín argentāre, y este de argentum ("plata"), del griego ἀργός (árgos) ("blanco brillante"), del indoeuropeo *herǵt- ("blanco")

Verbo transitivo

1: Cubrir o adornar con plata.
2: Brillar algo hasta dejarlo color plateado.

Conjugación

Flexión de *argentar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	argentar			haber argentado
Gerundio	argentando			habiendo argentado
Participio	argentado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	argento	argentas^{^tú} argentás^{^vos}	argenta	argentamos	argentáis	argentan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	argentaba	argentabas	argentaba	argentábamos	argentabais	argentaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	argenté	argentaste	argentó	argentamos	argentasteis	argentaron
Futuro	argentaré	argentarás	argentará	argentaremos	argentaréis	argentarán
Condicional o Pospretérito	argentaría	argentarías	argentaría	argentaríamos	argentaríais	argentarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he argentado	has argentado	ha argentado	hemos argentado	habéis argentado	han argentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había argentado	habías argentado	había argentado	habíamos argentado	habíais argentado	habían argentado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube argentado	hubiste argentado	hubo argentado	hubimos argentado	hubisteis argentado	hubieron argentado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré argentado	habrás argentado	habrá argentado	habremos argentado	habréis argentado	habrán argentado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría argentado	habrías argentado	habría argentado	habríamos argentado	habríais argentado	habrían argentado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	argente	argentes^{^tú} argentés^{^vos²}	argente	argentemos	argentéis	argenten
Pretérito imperfecto o Pretérito	argentara	argentaras	argentara	argentáramos	argentarais	argentaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	argentase	argentases	argentase	argentásemos	argentaseis	argentasen
Futuro (en desuso)	argentare	argentares	argentare	argentáremos	argentareis	argentaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya argentado	hayas^{^tú} argentado hayás^{^vos²} argentado	haya argentado	hayamos argentado	hayáis argentado	hayan argentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera argentado	hubieras argentado	hubiera argentado	hubiéramos argentado	hubierais argentado	hubieran argentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese argentado	hubieses argentado	hubiese argentado	hubiésemos argentado	hubieseis argentado	hubiesen argentado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere argentado	hubieres argentado	hubiere argentado	hubiéremos argentado	hubiereis argentado	hubieren argentado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		argenta^{^tú} argentá^{^vos}	argente	argentemos	argentad	argenten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

Derivación: argento → argénteo, argentino, argentar → argentado

Traducciones

Traducciones
Portugués: [1,2] argentar ^(pt)

Portugués

argentar
pronunciación (AFI)	/aRƷɵ̃ˈtaR/

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1: Argentar, platear (cubrir de plata o dar ese color).

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.