amutun
Mapuche
| amutun | |
| pronunciación (AFI) | [a.muˈtun] |
Conjugación
| Formas no finitas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| -n | -lu | -am | ||||||||
| amutun | amutulu | amutuam | ||||||||
| -n con negación | -lu con negación | -am con negación | ||||||||
| amutunun | amutunulu | amutunuam | ||||||||
| -wma | -el | -yüm | ||||||||
| amutuwma | amutuel | amutuyüm | ||||||||
| -wma con negación | -el con negación | -yüm con negación | ||||||||
| amutunuwma | amutunuel | amutunuyüm | ||||||||
| Formas finitas | ||||||||||
| número | singular | dual | plural | |||||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
| Modo real | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | |
| No futuro | Afirmativo | amutun | amutuymi | amutuy | amutuyu | amutuymu | amutuy engu, amutuyngu | amutuiñ | amutuymün | amutuy engün, amutuyngün |
| Negativo | amutulan | amutulaymi | amutulay | amutulayu | amutulaymu | amutulay engu, amutulayngu | amutulaiñ | amutulaymün | amutulay engün, amutulayngün | |
| Futuro | Afirmativo | amutuan | amutuaymi | amutuay | amutuayu | amutuaymu | amutuay engu, amutuayngu | amutuaiñ | amutuaymün | amutuay engün, amutuayngün |
| Negativo | amutulayan | amutulayaymi | amutulayay | amutulayayu | amutulayaymu | amutulayay engu, amutulayayngu | amutulayaiñ | amutulayaymün | amutulayay engün, amutulayayngün | |
| Modo hipotético | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | |
| No futuro | Afirmativo | amutuli | amutulmi | amutule | amutuliyu | amutulmu | amutule engu, amutuleyengu | amutuliyiñ | amutulmün | amutule engün, amutuleyengün |
| Negativo | amutunuli | amutunulmi | amutunule | amutunuliyu | amutunulmu | amutunule engu, amutunuleyengu | amutunuliyiñ | amutunulmün | amutunule engün, amutunuleyengün | |
| Futuro | Afirmativo | amutuali | amutualmi | amutuale | amutualiyu | amutualmu | amutuale engu, amutualeyengu | amutualiyiñ | amutualmün | amutuale engün, amutualeyengün |
| Negativo | amutunuali | amutunualmi | amutunuale | amutunualiyu | amutunualmu | amutunuale engu, amutunualeyengu | amutunualiñ | amutunualmün | amutunuale engün, amutunualeyengün | |
| Modo volitivo | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | |
| Afirmativo | amutuchi | amutunge | amutupe | amutuayu | amutumu | amutupe engu, amutupeyengu | amutuaiñ | amutumün | amutupe engün, amutupeyengün | |
| Negativo | amutukilchi, amutukinulchi, amutukili | amutukilnge, amutukinulnge, amutukilmi | amutukilpe, amutukinulpe, amutukile | amutukiliyu, amutukinuliyu, amutulayayu | amutukilmu, amutukinulmu | amutukilpe engu, amutukilpeyengu, amutukinulpe engu, amutukinulpey | amutukiliyiñ, amutukinuliyiñ, amutulayaiñ | amutukilmün, amutukinulmün | amutukilpe engün, amutukilpeyengün, amutukinulpe engün, amutukinulpeyengün | |
| * También se usan fey y sus conjugaciones | ||||||||||
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.