ἐκκλησία

Griego antiguo
ἐκκλησία
clásico (AFI) [ek.klɛː.sí.a]
koiné inicial (AFI) [ek.kle̝ˈsi.a]
koiné final (AFI) [e.kliˈsi.a]
bizantino (AFI) [e.kliˈsi.a]
transliteraciones ekklēsía

Etimología

De ἐκκαλέω (ekkaléō, convocar), de ἐκ (ek), "fuera", y καλέω (kaléō), "llamar", del protoindoeuropeo *kl̥h₁-

Sustantivo femenino
1 Política
Asamblea, a menudo popular y legislativa.
2 Religión
Congregación, iglesia.

Información adicional
Descendientes de “ἐκκλησία”
  • Albanés: kishë
  • Asturiano: ilesia
  • Aragonés: ilesia
  • Armenio: եկեղեցի (ekełec'i)
  • Azerí: kilsə
  • Bengalí: গির্জা (girjā) (a través del portugués)
  • Catalán: església
  • Córnico: eglos
  • Corso: ghjesgia
  • Criollo haitiano: legliz (a través del francés)
  • Bretón: iliz
  • Español: iglesia
  • Esperanto: eklezio
  • Euskera: eliza
  • Francés: église
  • Francoprovenzal: églésé
  • Friulano: glesie
  • Galés: eglwys
  • Gaélico escocés: eaglais
  • Galaicoportugués: ygreja
  • Gallego: igrexa
  • Gallurés: ghjesgia
  • Georgiano: ეკლესია (eklesia)
  • Griego: εκκλησία (ekklesía)
  • Hindi: कलीसा (kalīsā), गिरजा (girjā) (a través del portugués)
  • Ido: eklezio
  • Indonesio: gereja (a través del portugués)
  • Interlingua: ecclesia
  • Irlandés: eaglais
  • Irlandés antiguo: eclais
  • Istrio: cesa
  • Italiano: chiesa
  • Javanés: greja (a través del portugués)
  • Jerseyés y guerneseyés: égllise
  • Ladino: kilisia, iglisia, dlieja
  • Latín: ecclesia
  • Malayo: gereja (a través del portugués)
  • Manés: agglish
  • Melanau: gerija (a través del portugués)
  • Occitano: glèisa
  • Persa: کلیسا (kelisā)
  • Portugués: igreja
  • Samoano: ekalesia
  • Sardo: cresia
  • Tártaro de Crimea: kilse
  • Tayiko: калисо, kaliso
  • Turco: kilise
  • Urdu: کلیسا (kalīsā), گرجا (girjā) (a través del portugués)
  • Valón: eglijhe, gléjhe
  • Véneto: cexa, céxa

Referencias y notas
    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.