vestire
Italiano
| vestire | |
| pronunciación (AFI) | /vɛ.ˈsti.re/ |
Etimología
Del latín vestire.
Verbo transitivo e intransitivo
- 1
- vestir.
Verbo transitivo
Conjugación
| Formas impersonales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | ||||||
| Infinitivo | vestire | avere vestito | |||||
| Gerundio | vestendo | avendo vestito | |||||
| Participio presente | vestente | ||||||
| Participio pasado | vestito | ||||||
| Formas personales | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
| Modo indicativo | io | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
| Tiempos simples | Presente | vesto | vesti | veste | vestiamo | vestite | vestono |
| Pretérito imperfecto | vestivo | vestivi | vestiva | vestivamo | vestivate | vestivano | |
| Pretérito perfecto simple | vestii | vestisti | vestì | vestimmo | vestiste | vestirono | |
| Futuro simple | vestirò | vestirai | vestirà | vestiremo | vestirete | vestiranno | |
| Tiempos compuestos |
Pretérito perfecto compuesto | ho vestito | hai vestito | ha vestito | abbiamo vestito | avete vestito | hanno vestito |
| Pretérito pluscuamperfecto | avevo vestito | avevi vestito | aveva vestito | avevamo vestito | avevate vestito | avevano vestito | |
| Pretérito anterior | ebbi vestito | avesti vestito | ebbe vestito | avemmo vestito | aveste vestito | ebbero vestito | |
| Futuro perfecto | avrò vestito | avrai vestito | avrà vestito | avremo vestito | avrete vestito | avranno vestito | |
| Modo condicional | io | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
| Imperfecto | vestirei | vestiresti | vestirebbe | vestiremmo | vestireste | vestirebbero | |
| Perfecto | avrei vestito | avresti vestito | avrebbe vestito | avremmo vestito | avreste vestito | avrebbero vestito | |
| Modo subjuntivo | io | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
| Tiempos simples |
Presente | vesta | vesta | vesta | vestiamo | vestiate | vestano |
| Pretérito imperfecto | vestissi | vestissi | vestisse | vestissimo | vestiste | vestissero | |
| Tiempos compuestos | Pretérito prefecto | abbia vestito | abbia vestito | abbia vestito | abbiamo vestito | abbiate vestito | abbiano vestito |
| Pretérito pluscuamperfecto | avessi vestito | avessi vestito | avesse vestito | avessimo vestito | aveste vestito | avessero vestito | |
| Modo imperativo | — | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
| Presente | — | vesti | vesta | vestiamo | vestite | vestano | |
| Futuro | — | vestirai | vestirà | vestiremo | vestirete | vestiranno | |
*: Uso formal
Verbo intransitivo
Conjugación
| Formas impersonales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | ||||||
| Infinitivo | vestire | essere vestito | |||||
| Gerundio | vestendo | essendo vestito | |||||
| Participio presente | vestente | ||||||
| Participio pasado | vestito | ||||||
| Formas personales | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
| Modo indicativo | io | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
| Tiempos simples | Presente | vesto | vesti | veste | vestiamo | vestite | vestono |
| Pretérito imperfecto | vestivo | vestivi | vestiva | vestivamo | vestivate | vestivano | |
| Pretérito perfecto simple | vestii | vestisti | vestì | vestimmo | vestiste | vestirono | |
| Futuro simple | vestirò | vestirai | vestirà | vestiremo | vestirete | vestiranno | |
| Tiempos compuestos |
Pretérito perfecto compuesto | sono vestito | sei vestito | è vestito | siamo vestiti | siete vestiti | sono vestiti |
| Pretérito pluscuamperfecto | ero vestito | eri vestito | era vestito | eravamo vestiti | eravate vestiti | erano vestiti | |
| Pretérito anterior | fui vestito | fosti vestito | fu vestito | fummo vestiti | foste vestiti | furono vestiti | |
| Futuro perfecto | sarò vestito | sarai vestito | sarà vestito | saremo vestiti | sarete vestiti | saranno vestiti | |
| Modo condicional | io | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
| Imperfecto | vestirei | vestiresti | vestirebbe | vestiremmo | vestireste | vestirebbero | |
| Perfecto | sia vestito | sia vestito | sia vestito | siamo vestiti | siate vestiti | siano vestiti | |
| Modo subjuntivo | io | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
| Tiempos simples |
Presente | vesta | vesta | vesta | vestiamo | vestiate | vestano |
| Pretérito imperfecto | vestissi | vestissi | vestisse | vestissimo | vestiste | vestissero | |
| Tiempos compuestos | Pretérito prefecto | fossi vestito | fossi vestito | fosse vestito | fossimo vestiti | foste vestiti | fossero vestiti |
| Pretérito pluscuamperfecto | sarei vestito | saresti vestito | sarebbe vestito | saremmo vestiti | sareste vestiti | sarebbero vestiti | |
| Modo imperativo | — | tu | lui / lei Lei* |
noi | voi | loro Loro* | |
| Presente | — | vesti | vesta | vestiamo | vestite | vestano | |
| Futuro | — | vestirai | vestirà | vestiremo | vestirete | vestiranno | |
*: Uso formal
Latín
| vestīre | |
| clásico (AFI) | [wɛsˈti:.rɛ] |
| rima | u̯es.ti.re |
Forma verbal
- 1
- Infinitivo presente activo de vestiō.
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.