ter sangue no olho

Portugués
ter sangue no olho
brasilero (AFI) [ˈtɛ(h) ˈsɐ̃.ɡi nu ˈɔ.ʎu]
carioca (AFI) [ˈtɛ(χ) ˈsɐ̃.ɡi nu ˈɔ.ʎu]
paulista (AFI) [ˈtɛ(ɾ) ˈsɐ̃.ɡi nu ˈɔ.ʎu]
gaúcho (AFI) [ˈtɛ(ɻ) ˈsɐ̃.ɡe no ˈɔ.ʎo]
europeo (AFI) [ˈtɛɾ ˈsɐ̃.ɡɨ nu ˈɔ.ʎu]
alentejano/algarvio (AFI) [ˈtɛ.ɾi ˈsɐ̃.ɡɨ nu ˈɔ.ʎu]
rima ɔ.ʎu

Locución verbal
1
Tener pundonor, ser valiente, ser brioso.[1]
  • Uso: anticuado, figurado.
  • Relacionado: ter olhos raiados de sangue.

Referencias y notas
  1. "Diccionario da lingua portugueza", Volumen 2, F-Z; António de Morais Silva; 1831
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.