silvestre

Entradas similares: Silvestre, silvèstre

Español

silvestre
pronunciación (AFI)	[silˈβ̞es.t̪ɾe]
silabación	sil-ves-tre
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	es.tɾe

Etimología 1

Del latín silvestrem y sylvestrem, y estos del latín silva, del protoindoeuropeo *sel- o *swel-.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	silvestre	silvestres
Femenino	silvestre	silvestres

1: Que no ha sido domesticado o cultivado por el hombre.
2: Que no esta refinado, educado, cultivado.

Locuciones

locuciones
aceituno silvestre albahaca silvestre arveja silvestre asno silvestre ave silvestre cerezo silvestre gallo silvestre grosellero silvestre higuera silvestre lechuga silvestre mejorana silvestre miel silvestre mosqueta silvestre mostaza silvestre níspero silvestre olivo silvestre paloma silvestre pimienta silvestre pimiento silvestre puerro silvestre rábano silvestre rosal silvestre serbal silvestre vid silvestre roser silvestre

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre silvestre.

Traducciones

Traducciones
Alemán: wild ^(de) Asturiano: [1] salvaxe ^(ast), [1] bravu ^(ast), [1] montés ^(ast) Francés: [1-2] sauvage ^(fr) Inglés: [1] wild ^(en), [1-2] uncultivated ^(en), [2] rustic ^(en)

Catalán

silvestre
central (AFI)	[silˈβes.tɾə]
valenciano (AFI)	[silˈves.tɾe]
baleárico (AFI)	[silˈves.tɾə]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	es.tɾə

Etimología 1

Del latín silvestrem y sylvestrem, y estos del latín silva, del protoindoeuropeo *sel- o *swel-.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	silvestre	silvestres
Femenino	silvestre	silvestres

1

Silvestre, selvático o silvático.

Sinónimos: forestal, silvícola.

Locuciones

locuciones
all silvestre roser silvestre

Información adicional

Derivado: assilvestrat

Francés

silvestre
pronunciación (AFI)	[sil.vɛstʁ]
rima	ɛstʁ

Etimología 1

Del francés medio silvestre y sylvestre.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	silvestre	silvestres
Femenino	silvestre	silvestres

1: Grafía alternativa de sylvestre.

Francés medio

silvestre
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	sylvestre

Etimología 1

Del latín silvestrem y sylvestrem, y estos del latín silva, del protoindoeuropeo *sel- o *swel-.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	silvestre	silvestres
Femenino	silvestre	silvestres

1: Silvestre o salvaje.

Gallego

silvestre
pronunciación (AFI)	/sil.ˈβɛs.tɾe/

Etimología 1

Del latín silvestrem y sylvestrem, y estos del latín silva, del protoindoeuropeo *sel- o *swel-.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	silvestre	silvestres
Femenino	silvestre	silvestres

1: Silvestre, selvático o silvático.

Interlingua

silvestre
pronunciación (AFI)	[sil.ˈves.tɾe]

Etimología 1

Del latín silvestrem y sylvestrem, y estos del latín silva, del protoindoeuropeo *sel- o *swel-.

Adjetivo

1: Silvestre, selvático o silvático.

Italiano

silvestre
pronunciación (AFI)	/silˈvɛ.stre/
silabación	sil-ve-stre
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
grafías alternativas	silvestro
rima	ɛ.stre

Etimología 1

Del italiano antiguo silvestre, y este del latín silvestrem o sylvestrem, del latín silva, del protoindoeuropeo *sel- o *swel-.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	silvestre	silvestri
Femenino	silvestre	silvestri

1

Silvestre, selvático o silvático.

Sinónimo: boscoso.

Información adicional

Cognados: salvastrella, selva

Italiano antiguo

silvestre
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín silvestrem y sylvestrem, y estos del latín silva, del protoindoeuropeo *sel- o *swel-.

Adjetivo

1: Silvestre, selvático o silvático.

Latín

silvestre
clásico (AFI)	[s̠ɪɫ̪ˈu̯ɛs̠t̪rɛ]
eclesiástico (AFI)	[silˈvɛst̪re]
rima	u̯es.tre

Forma adjetiva

1: Forma del nominativo neutro singular de silvestris.
2: Forma del vocativo neutro singular de silvestris.
3: Forma del acusativo neutro singular de silvestris.

Portugués

silvestre
brasilero (AFI)	[siʊ̯ˈvɛs.tɾi]
carioca (AFI)	[siʊ̯ˈvɛʃ.tɾi]
gaúcho (AFI)	[siʊ̯ˈvɛs.tɾe]
europeo (AFI)	[siɫˈvɛʃ.tɾɨ]
portuense/transmontano (AFI)	[siɫˈβɛʃ.tɾɨ]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	ɛs.tɾi

Etimología 1

Del latín silvestrem y sylvestrem, y estos del latín silva, del protoindoeuropeo *sel- o *swel-.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	silvestre	silvestres
Femenino	silvestre	silvestres

1

Silvestre, selvático o silvático.

Sinónimos: boscarejo, selvático.

Información adicional

Cognados: assilvestrar, selva

Rumano

silvestre
pronunciación	falta agregar

Forma adjetiva

1: Forma del nominativo indefinido femenino plural de silvestru.
2: Forma del acusativo indefinido femenino plural de silvestru.
3: Forma del genitivo indefinido femenino singular de silvestru.
4: Forma del dativo indefinido femenino singular de silvestru.
5: Forma del genitivo indefinido femenino plural de silvestru.
6: Forma del dativo indefinido femenino plural de silvestru.
7: Forma del nominativo indefinido plural neutro de silvestru.
8: Forma del acusativo indefinido plural neutro de silvestru.
9: Forma del genitivo indefinido plural neutro de silvestru.
10: Forma del dativo indefinido plural neutro de silvestru.

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.