selva

Español

selva
pronunciación (AFI) [ˈsel.β̞a]
silabación sel-va
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima el.ba

Etimología 1

Del latín silva ("bosque"), de origen incierto, asociado erróneamente por los antiguos al griego ὕλη (hýlē)[1], y más modernamente remitido al protoindoeuropeo *widʰu- ("árbol; madera").[2] Compárese el catalán selva, el italiano selva o el portugués selva, así como, para el etimo indoeuropeo, el inglés wood.

Sustantivo femenino

Singular Plural
selva selvas
1
Bosque espeso, especialmente el tropical.
  • Sinónimos: espesura, jungla, monte.
  • Ejemplo:

Y partiendo de Athenas entraron en la mar, a dó ovieron buen viage y arribaron en tierra do Tereo con Filomena se apartó de la gente suya a una spantable y inhabitable selva de fieras bestias salvajes donde, ciego y gravemente apremiado del amor, forzó a su cuñada, corrunpiendo su limpia virginidad.Luis de Lucena. Repetición de amores y arte de ajedrez. Página 52. 1953.

  • Ejemplo:

¿Qué bosque o selva umbrosa
no fue de nuestra caza fatigada?
Garcilaso de la Vega & Elias L. Rivers. Poesías castellanas completas. Página 141. 1972.

2
Por extensión, confusión o desorden resultante de la abundancia de alguna cosa.

Para entrar tan debidamente en la tan enmarañada selva de las teologías que se dicen sobre las cosas de Hércules, habemos de cobrar pía afeción con ellas y hacer cuenta que nunca vivió en el mundo tal hombre.Juan de Pineda. Diálogos familiares de la agricultura cristiana. 1963.

Locuciones

  • selva virgen
  • clarín de la selva: cinzonte
  • pluviselva

Véase también

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

  1. Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «selva“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.
  2. Pokorny, Julius (1957–1969). "u̯idhu-". En: Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 2 vols., Berna: Francke
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.