redskin
Español
| redskin | |
| pronunciación (AFI) | [ˈreð̞s.kin] |
| silabación | reds-kin[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | eds.kin |
Etimología
Del inglés redskin, compuesto de red ("rojo, forma coloquial de referirse a una persona comunista") y skin, apócope de skinhead. Préstamo no adaptado.[2]
Sustantivo femenino y masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| redskin | redskins |
- 1 Sociología
- Skinhead de pensamiento comunista.
- Uso: académico, jerga skinhead
- Sinónimo: red skinhead
- Ejemplo:
[3]Protector de su causa y de los suyos, un redskin ofrecerá su protección al oprimido y a sus hermanos y hermanas de lucha, a condición de que éstos se reconozcan en el tríptico "antisexista", "antifascista" y "anticapitalista". Será el aliado de RASH, de ISS (Skinhead Internacional Situacionista) y de SHARP si éstos se reconocen en el tríptico fundamental
Traducciones
|
|
Referencias y notas
- Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- La grafía de redskin no sigue la forma de escritura globalmente aceptada en el español. Sugieren las Academias que se escriban este tipo de extranjerismos o latinismos crudos (no adaptados) en cursiva y sin tilde. Fuentes: Real Academia Española, Dígalo sin errores: diccionario de dudas (Fernando Ávila).
- ¿Qué es un redskin? en Red Skinheads de France
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.