raptar

Español

raptar
pronunciación (AFI) [rapˈt̪aɾ]
silabación rap-tar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1

Del latín rapere ("agarrar"), "llevarse por la fuerza"; a través de la forma de participio raptus.

Verbo transitivo

1
Tomar por la fuerza o contra su voluntad a alguien con el fin de obtener algo a cambio.
2
Llevarse uno o más hombres a una mujer de la casa y potestad de su familia.
  • Uso: obsoleto
3 Derecho
Retener a alguien para fines sexuales a través de la fuerza, la intimidación o el engaño.

Conjugación

Véase también

Traducciones

Traducciones
  • Árabe: خطف (ar)
  • Francés: ravir (fr)
  • Gallego: raptar (gl)
  • Hebreo: לחטוף (he)
  • Húngaro: elarbol (hu)
  • Ido:
  • Inglés: [1] kidnap (en)
  • Interlingua: [1] sequestrar (ia)
  • Italiano: rapire (it)
  • Kurdo (macrolengua): رفندن (ku)
  • Neerlandés: ontvoeren (nl)
  • Portugués:

Referencias y notas

    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.