pantalón

Español

pantalón
pronunciación (AFI)	[pan.taˈlon]
silabación	pan-ta-lón[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	on

Etimología

Del francés pantalon y este del italiano Pantalone personaje de la comedia del arte.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
pantalón	pantalones

[1]

1 Vestimenta

Prenda de vestir que tipicamente cubre desde la cintura hasta los tobillos, pero que puede ser más corto, y en que cada pierna está envuelta por separado.

Sinónimo: pantalones.

Locuciones

ajustarse los pantalones
de pantalón largo
falda pantalón
pantalón corto
pantalón de buzo
pantalón de mezclilla
pantalón de milico
pantalón pata de elefante
pantalón pescador
pantalón vaquero

Información adicional

Derivación: pantacas, pantaleta, pantalonero, pantalones, pantaloneta, pantaloncito, pantalón.
Rima: [on]

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre pantalón.

Traducciones

Traducciones
Albanés: pantallona ^(sq) Alemán: Beinkleid ^(de), Hose ^(de) Azerí: şalvar ^(az) Bretón: bragoù ^(br) (m.) Búlgaro: панталон ^(bg) Catalán: pantaló ^(ca) Coreano antiguo: 柯半 ^(oko) Danés: bukser ^(da) Esperanto: pantalono ^(eo) Feroés: brøkur ^(fo), buksur ^(fo) Finés: housut ^(fi) Francés: pantalon ^(fr) Gaélico escocés: briogais ^(gd) Griego: παντελόνι ^(el) Guaraní: kasõ ^(gn) [1] Húngaro: nadrág ^(hu) Inglés: pants ^(en), trousers ^(en) Italiano: calzoni ^(it), pantaloni ^(it) Latín: bracae ^(la) Malayo: celana ^(ms) Maya yucateco: eex ^(yua) Neerlandés: broek ^(nl), lange broek ^(nl), pantalon ^(nl) Noruego bokmål: benklær ^(no), bukser ^(no) Papiamento: karson ^(pap), karson largo ^(pap), karson largu ^(pap), kashon ^(pap), kashon largo ^(pap) Polaco: spodnie ^(pl) Portugués: calças ^(pt) Ruso: брюки ^(ru) Sranan tongo: bruku ^(srn) Sueco: benkläder ^(sv), byx ^(sv), byxa ^(sv), byxor ^(sv) Tagalo: salawál ^(tl) Zulú: ibhulukwe ^(zu), ilibhulukwe ^(zu)

Referencias y notas

Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.