på

Sueco
på
pronunciación (AFI) [pɔ]

Etimología 1

Del nórdico antiguo upp á.

Preposición
1
En, sobre (físicamente encima de algo).
  • Sinónimos: ovanpå, å (anticuado).
  • Ejemplo:

stor i orden, liten på jorden.Traducción: → "grande en palabras, pequeño en el mundo" (proverbio sueco.

  • Ejemplo:

En kvinna som flöt på havet i 30 timmar plockades under måndagen upp av en räddningshelikopter.“Hemmafru flöt i 30 timmar på havet”. 16 may 2021.

2
En (un día determinado; una institución; un lenguaje).
  • Sinónimo: å (anticuado).
  • Ejemplo:

Folkuniversitetet erbjuder kurser i svenska som främmande språk på alla nivåer.“Swedish Courses (sv), kurser, skolor, utbildningar”. 01 mar 2010.

Adjetivo
3
Encendido, prendido.

Compuestos
Compuestos con «på»
  • bakpå
  • frampå
  • ovanpå
  • uppå

Locuciones
Locuciones con «på»
  • på en gång
  • på g
  • på gång
  • på lager
  • på lut
  • på lyran
  • på smällen
  • bero på
  • dra på
  • gasa på
  • ge sig på
  • gå på
  • ha på
  • hålla på
  • lita på
  • lägga på
  • lägga på sig
  • ovanpå
  • se på
  • slå på
  • stå på
  • sätta på
  • ta på
  • titta på
  • vara på väg
  • vrida på

Referencias y notas
    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.