miquearse
Español
| miquearse | |
| pronunciación (AFI) | [mi.keˈaɾ.se] |
| diptongación (AFI) | [miˈkjaɾ.se] |
| silabación | mi-que-ar-se[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ.se |
[1]
Etimología
De miquear con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
- 1
- Adornar la apariencia personal, peinándose, aplicándose cosméticos, etc.[2]
- Ámbito: El Salvador.
- Uso: coloquial.
- Sinónimos: acicalarse, arreglarse, embellecerse.
- Relacionados: afeitarse, encachacarse, encacharse, encachinarse, maquillarse.
Conjugación
| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | |||||
| Infinitivo | miquearse | haberse miqueado | ||||
| Gerundio | miqueándose (o miqueando) | habiéndose miqueado | ||||
| Participio | miqueado | |||||
| Formas personales | ||||||
| número: | singular | plural | ||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me miqueo | te miqueastú te miqueásvos | se miquea | nos miqueamos | os miqueáis | se miquean |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | me miqueaba | te miqueabas | se miqueaba | nos miqueábamos | os miqueabais | se miqueaban |
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | me miqueé | te miqueaste | se miqueó | nos miqueamos | os miqueasteis | se miquearon |
| Futuro | me miquearé | te miquearás | se miqueará | nos miquearemos | os miquearéis | se miquearán |
| Condicional o Pospretérito | me miquearía | te miquearías | se miquearía | nos miquearíamos | os miquearíais | se miquearían |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me he miqueado | te has miqueado | se ha miqueado | nos hemos miqueado | os habéis miqueado | se han miqueado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | me había miqueado | te habías miqueado | se había miqueado | nos habíamos miqueado | os habíais miqueado | se habían miqueado |
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | me hube miqueado | te hubiste miqueado | se hubo miqueado | nos hubimos miqueado | os hubisteis miqueado | se hubieron miqueado |
| Futuro perfecto o Antefuturo | me habré miqueado | te habrás miqueado | se habrá miqueado | nos habremos miqueado | os habréis miqueado | se habrán miqueado |
| Condicional perfecto o Antepospretérito | me habría miqueado | te habrías miqueado | se habría miqueado | nos habríamos miqueado | os habríais miqueado | se habrían miqueado |
| Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me miquee | te miqueestú te miqueésvos2 | se miquee | nos miqueemos | os miqueéis | se miqueen |
| Pretérito imperfecto o Pretérito | me miqueara | te miquearas | se miqueara | nos miqueáramos | os miquearais | se miquearan |
| me miquease | te miqueases | se miquease | nos miqueásemos | os miqueaseis | se miqueasen | |
| Futuro (en desuso) | me miqueare | te miqueares | se miqueare | nos miqueáremos | os miqueareis | se miquearen |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me haya miqueado | te hayastú miqueado te hayásvos2 miqueado | se haya miqueado | nos hayamos miqueado | os hayáis miqueado | se hayan miqueado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | me hubiera miqueado | te hubieras miqueado | se hubiera miqueado | nos hubiéramos miqueado | os hubierais miqueado | se hubieran miqueado |
| me hubiese miqueado | te hubieses miqueado | se hubiese miqueado | nos hubiésemos miqueado | os hubieseis miqueado | se hubiesen miqueado | |
| Futuro o Antefuturo (en desuso) | me hubiere miqueado | te hubieres miqueado | se hubiere miqueado | nos hubiéremos miqueado | os hubiereis miqueado | se hubieren miqueado |
| Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Afirmativo | miquéatetú miqueatevos |
miquéese | miqueémonos | miqueaos | miquéense | |
| Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo | |||||
| 1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
Véase también
- miquear (otros significados)
Traducciones
|
|
Referencias y notas
- Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
- «miquearse », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.