melómano

Español
melómano
pronunciación (AFI) [meˈlo.ma.no]
silabación me-ló-ma-no
acentuación esdrújula
longitud silábica tetrasílaba
rima o.ma.no

Etimología

Del francés mélomane, acuñado hacia 1781 por el dramaturgo y músico francés Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais[1] a partir de mélo-, del griego antiguo μελο-, forma combinatoria de μέλος (mélos), "canción, tonada", de origen incierto; y -mane, del griego antiguo -μανής (manés), forma adjetiva de μανία (manía), "pasión, entusiasmo, locura", de μαίνομαι (maínomai), "delirar", del protoindoeuropeo *mn̥yo-, en última instancia de *men-, "pensar"

Adjetivo
Singular Plural
Masculino melómano melómanos
Femenino melómana melómanas
1 Música
Aficionado apasionadamente por la música
  • Uso: se emplea también como sustantivo

Traducciones
Traducciones
  • Alemán: [1] melomanisch (de)
  • Catalán: [1] melòman (ca)
  • Chino: [1] 歌唱狂者 (zh)
  • Corso: [1] melomanu (co)
  • Esperanto: [1] melomano (eo)
  • Francés: [1] mélomane (fr)
  • Gallego: [1] melómano (gl)
  • Ido: [1] muzikamanto (io)
  • Inglés: [1] music lover (en), melomaniac (en)
  • Italiano: [1] melomane (it)
  • Manés: [1] graihder kiaull (gv)
  • Neerlandés: [1] melomaan (nl)
  • Polaco: [1] meloman (pl)
  • Portugués: [1] melômano (pt)
  • Rumano: [1] meloman (ro)
  • Sueco: [1] musikfantast (sv)
  • Turco: [1] müziksever (tr)
  • Vietnamita: [1] mê nhạc (vi)

Referencias y notas
  1. VV. AA. (1932–1935). "mélomane". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.