mapear

Español

mapear
pronunciación (AFI)	[ma.peˈaɾ]
silabación	ma-pe-ar[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De mapa y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1 Biología

Identificar la ubicación de cada componente de cualquier unidad.[2]

2

Llevar a cabo el mapa de un área.[2]

Ámbito: Chile
Uso: culto

3

Llevar a cabo el diagrama de componentes de un objeto.[2]

Ámbito: Chile
Uso: culto

Conjugación

Flexión de *mapear* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	mapear			haber mapeado
Gerundio	mapeando			habiendo mapeado
Participio	mapeado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	mapeo	mapeas^{^tú} mapeás^{^vos}	mapea	mapeamos	mapeáis	mapean
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	mapeaba	mapeabas	mapeaba	mapeábamos	mapeabais	mapeaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	mapeé	mapeaste	mapeó	mapeamos	mapeasteis	mapearon
Futuro	mapearé	mapearás	mapeará	mapearemos	mapearéis	mapearán
Condicional o Pospretérito	mapearía	mapearías	mapearía	mapearíamos	mapearíais	mapearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he mapeado	has mapeado	ha mapeado	hemos mapeado	habéis mapeado	han mapeado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había mapeado	habías mapeado	había mapeado	habíamos mapeado	habíais mapeado	habían mapeado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube mapeado	hubiste mapeado	hubo mapeado	hubimos mapeado	hubisteis mapeado	hubieron mapeado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré mapeado	habrás mapeado	habrá mapeado	habremos mapeado	habréis mapeado	habrán mapeado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría mapeado	habrías mapeado	habría mapeado	habríamos mapeado	habríais mapeado	habrían mapeado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	mapee	mapees^{^tú} mapeés^{^vos²}	mapee	mapeemos	mapeéis	mapeen
Pretérito imperfecto o Pretérito	mapeara	mapearas	mapeara	mapeáramos	mapearais	mapearan
Pretérito imperfecto o Pretérito	mapease	mapeases	mapease	mapeásemos	mapeaseis	mapeasen
Futuro (en desuso)	mapeare	mapeares	mapeare	mapeáremos	mapeareis	mapearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya mapeado	hayas^{^tú} mapeado hayás^{^vos²} mapeado	haya mapeado	hayamos mapeado	hayáis mapeado	hayan mapeado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera mapeado	hubieras mapeado	hubiera mapeado	hubiéramos mapeado	hubierais mapeado	hubieran mapeado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese mapeado	hubieses mapeado	hubiese mapeado	hubiésemos mapeado	hubieseis mapeado	hubiesen mapeado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere mapeado	hubieres mapeado	hubiere mapeado	hubiéremos mapeado	hubiereis mapeado	hubieren mapeado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		mapea^{^tú} mapeá^{^vos}	mapee	mapeemos	mapead	mapeen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Etimología 2

Del inglés map

Verbo intransitivo

1

Tener un elemento asignada una determinada relación de correspondencia con otro elemento.

Ejemplo:

El problema de los neoclásicos es que, como el modelo del que se enamoraron no mapea contra la realidad, atribuyen el re-error al supuesto fallo del mercado, en vez de revisar las premisas de su modelo.Javier Milei. Conferencia en el Foro Económico Mudial. Davos, 17 ene 2024.

Conjugación

Flexión de *mapear* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	mapear			haber mapeado
Gerundio	mapeando			habiendo mapeado
Participio	mapeado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	mapeo	mapeas^{^tú} mapeás^{^vos}	mapea	mapeamos	mapeáis	mapean
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	mapeaba	mapeabas	mapeaba	mapeábamos	mapeabais	mapeaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	mapeé	mapeaste	mapeó	mapeamos	mapeasteis	mapearon
Futuro	mapearé	mapearás	mapeará	mapearemos	mapearéis	mapearán
Condicional o Pospretérito	mapearía	mapearías	mapearía	mapearíamos	mapearíais	mapearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he mapeado	has mapeado	ha mapeado	hemos mapeado	habéis mapeado	han mapeado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había mapeado	habías mapeado	había mapeado	habíamos mapeado	habíais mapeado	habían mapeado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube mapeado	hubiste mapeado	hubo mapeado	hubimos mapeado	hubisteis mapeado	hubieron mapeado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré mapeado	habrás mapeado	habrá mapeado	habremos mapeado	habréis mapeado	habrán mapeado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría mapeado	habrías mapeado	habría mapeado	habríamos mapeado	habríais mapeado	habrían mapeado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	mapee	mapees^{^tú} mapeés^{^vos²}	mapee	mapeemos	mapeéis	mapeen
Pretérito imperfecto o Pretérito	mapeara	mapearas	mapeara	mapeáramos	mapearais	mapearan
Pretérito imperfecto o Pretérito	mapease	mapeases	mapease	mapeásemos	mapeaseis	mapeasen
Futuro (en desuso)	mapeare	mapeares	mapeare	mapeáremos	mapeareis	mapearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya mapeado	hayas^{^tú} mapeado hayás^{^vos²} mapeado	haya mapeado	hayamos mapeado	hayáis mapeado	hayan mapeado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera mapeado	hubieras mapeado	hubiera mapeado	hubiéramos mapeado	hubierais mapeado	hubieran mapeado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese mapeado	hubieses mapeado	hubiese mapeado	hubiésemos mapeado	hubieseis mapeado	hubiesen mapeado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere mapeado	hubieres mapeado	hubiere mapeado	hubiéremos mapeado	hubiereis mapeado	hubieren mapeado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		mapea^{^tú} mapeá^{^vos}	mapee	mapeemos	mapead	mapeen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
«mapear», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[drae-2] «mapear», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.