machimbrar

Español

machimbrar
pronunciación (AFI)	[ma.tʃimˈβɾaɾ]
silabación	ma-chim-brar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
variantes	machiembrar, machihembrar
rima	aɾ

Etimología

De macho y hembra

Verbo transitivo

1 Arquitectura: Ensamblar dos cuerpos a caja y espiga, o a lengüeta y ranura. Este último modo de ensamblar se llama también engargolar

Conjugación

Flexión de *machimbrar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	machimbrar			haber machimbrado
Gerundio	machimbrando			habiendo machimbrado
Participio	machimbrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	machimbro	machimbras^{^tú} machimbrás^{^vos}	machimbra	machimbramos	machimbráis	machimbran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	machimbraba	machimbrabas	machimbraba	machimbrábamos	machimbrabais	machimbraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	machimbré	machimbraste	machimbró	machimbramos	machimbrasteis	machimbraron
Futuro	machimbraré	machimbrarás	machimbrará	machimbraremos	machimbraréis	machimbrarán
Condicional o Pospretérito	machimbraría	machimbrarías	machimbraría	machimbraríamos	machimbraríais	machimbrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he machimbrado	has machimbrado	ha machimbrado	hemos machimbrado	habéis machimbrado	han machimbrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había machimbrado	habías machimbrado	había machimbrado	habíamos machimbrado	habíais machimbrado	habían machimbrado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube machimbrado	hubiste machimbrado	hubo machimbrado	hubimos machimbrado	hubisteis machimbrado	hubieron machimbrado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré machimbrado	habrás machimbrado	habrá machimbrado	habremos machimbrado	habréis machimbrado	habrán machimbrado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría machimbrado	habrías machimbrado	habría machimbrado	habríamos machimbrado	habríais machimbrado	habrían machimbrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	machimbre	machimbres^{^tú} machimbrés^{^vos²}	machimbre	machimbremos	machimbréis	machimbren
Pretérito imperfecto o Pretérito	machimbrara	machimbraras	machimbrara	machimbráramos	machimbrarais	machimbraran
Pretérito imperfecto o Pretérito	machimbrase	machimbrases	machimbrase	machimbrásemos	machimbraseis	machimbrasen
Futuro (en desuso)	machimbrare	machimbrares	machimbrare	machimbráremos	machimbrareis	machimbraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya machimbrado	hayas^{^tú} machimbrado hayás^{^vos²} machimbrado	haya machimbrado	hayamos machimbrado	hayáis machimbrado	hayan machimbrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera machimbrado	hubieras machimbrado	hubiera machimbrado	hubiéramos machimbrado	hubierais machimbrado	hubieran machimbrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese machimbrado	hubieses machimbrado	hubiese machimbrado	hubiésemos machimbrado	hubieseis machimbrado	hubiesen machimbrado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere machimbrado	hubieres machimbrado	hubiere machimbrado	hubiéremos machimbrado	hubiereis machimbrado	hubieren machimbrado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		machimbra^{^tú} machimbrá^{^vos}	machimbre	machimbremos	machimbrad	machimbren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

El contenido de este artículo incorpora materiales de: Bails, Benito (1802). «machimbrar», Diccionario de Arquitectura Civil, en el dominio público por haber sido publicado con anterioridad a 1927, Madrid: Viuda de Ibarra.

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.