figurarse

Español

figurarse
pronunciación (AFI)	[fi.ɣ̞uˈɾaɾ.se]
silabación	fi-gu-rar-se
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología 1

De figurar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Suponer o pasar a alguien por la imaginación una cosa que no es certera.[1]

Sinónimo: imaginarse
Ejemplo:

pero no habiéndolo visto ni intuido satisfactoriamente, nos figuramos a la divinidad, como un viviente mortal, que tiene alma, que tiene cuerpo, unidos ambos, de forma natural, por toda la eternidad.Platón. Fedro (370 A.C.). Páginas 37 y 38. Editorial: Gredos. Barcelona, 2008. ISBN: 9788498672817. OBS.: trad. Emilio Lledó

Conjugación

Flexión de *figurarse* primera conjugación, pronominal, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	figurarse			haberse figurado
Gerundio	figurándose (o figurando)			habiéndose figurado
Participio	figurado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me figuro	te figuras^{^tú} te figurás^{^vos}	se figura	nos figuramos	os figuráis	se figuran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	me figuraba	te figurabas	se figuraba	nos figurábamos	os figurabais	se figuraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	me figuré	te figuraste	se figuró	nos figuramos	os figurasteis	se figuraron
Futuro	me figuraré	te figurarás	se figurará	nos figuraremos	os figuraréis	se figurarán
Condicional o Pospretérito	me figuraría	te figurarías	se figuraría	nos figuraríamos	os figuraríais	se figurarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me he figurado	te has figurado	se ha figurado	nos hemos figurado	os habéis figurado	se han figurado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	me había figurado	te habías figurado	se había figurado	nos habíamos figurado	os habíais figurado	se habían figurado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	me hube figurado	te hubiste figurado	se hubo figurado	nos hubimos figurado	os hubisteis figurado	se hubieron figurado
Futuro perfecto o Antefuturo	me habré figurado	te habrás figurado	se habrá figurado	nos habremos figurado	os habréis figurado	se habrán figurado
Condicional perfecto o Antepospretérito	me habría figurado	te habrías figurado	se habría figurado	nos habríamos figurado	os habríais figurado	se habrían figurado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me figure	te figures^{^tú} te figurés^{^vos²}	se figure	nos figuremos	os figuréis	se figuren
Pretérito imperfecto o Pretérito	me figurara	te figuraras	se figurara	nos figuráramos	os figurarais	se figuraran
Pretérito imperfecto o Pretérito	me figurase	te figurases	se figurase	nos figurásemos	os figuraseis	se figurasen
Futuro (en desuso)	me figurare	te figurares	se figurare	nos figuráremos	os figurareis	se figuraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me haya figurado	te hayas^{^tú} figurado te hayás^{^vos²} figurado	se haya figurado	nos hayamos figurado	os hayáis figurado	se hayan figurado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiera figurado	te hubieras figurado	se hubiera figurado	nos hubiéramos figurado	os hubierais figurado	se hubieran figurado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiese figurado	te hubieses figurado	se hubiese figurado	nos hubiésemos figurado	os hubieseis figurado	se hubiesen figurado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	me hubiere figurado	te hubieres figurado	se hubiere figurado	nos hubiéremos figurado	os hubiereis figurado	se hubieren figurado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		figúrate^{^tú} figurate^{^vos}	figúrese	figurémonos	figuraos	figúrense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

figurar

Traducciones

Traducciones
Neerlandés: zich indenken ^(nl); zich verbeelden ^(nl); zich voorstellen ^(nl)

Referencias y notas

VV. AA. (1914). «figurar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 476.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[dlc1914-1] VV. AA. (1914). «figurar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 476.