estripar

Español

estripar
pronunciación (AFI)	[es.t̪ɾiˈpaɾ]
silabación	es-tri-par
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
parónimos	extirpar
rima	aɾ

Etimología 1

Acortamiento (aféresis) de destripar.

Verbo transitivo

1

Apretar algo hasta deformarlo y hacer que pierda su integridad por presión.[1]

Ámbito: Puerto Rico, Colombia, Venezuela, España (Extremadura).
Uso: coloquial.
Sinónimos: aplastar, despachurrar, destripar.
Ejemplo: El camión casi estripa a la pobre gallina.
Ejemplo: Se me estripó el almuerzo en la maleta (uso pronominal o impersonal)
Ejemplo: El vino se hace estripando las uvas.

2

Pulsar un botón, un timbre o una tecla.[1]

Ámbito: Costa Rica, Colombia.
Uso: coloquial, poco usado.
Sinónimos: espichar, presionar.

Conjugación

Flexión de *estripar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	estripar			haber estripado
Gerundio	estripando			habiendo estripado
Participio	estripado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	estripo	estripas^{^tú} estripás^{^vos}	estripa	estripamos	estripáis	estripan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	estripaba	estripabas	estripaba	estripábamos	estripabais	estripaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	estripé	estripaste	estripó	estripamos	estripasteis	estriparon
Futuro	estriparé	estriparás	estripará	estriparemos	estriparéis	estriparán
Condicional o Pospretérito	estriparía	estriparías	estriparía	estriparíamos	estriparíais	estriparían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he estripado	has estripado	ha estripado	hemos estripado	habéis estripado	han estripado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había estripado	habías estripado	había estripado	habíamos estripado	habíais estripado	habían estripado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube estripado	hubiste estripado	hubo estripado	hubimos estripado	hubisteis estripado	hubieron estripado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré estripado	habrás estripado	habrá estripado	habremos estripado	habréis estripado	habrán estripado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría estripado	habrías estripado	habría estripado	habríamos estripado	habríais estripado	habrían estripado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	estripe	estripes^{^tú} estripés^{^vos²}	estripe	estripemos	estripéis	estripen
Pretérito imperfecto o Pretérito	estripara	estriparas	estripara	estripáramos	estriparais	estriparan
Pretérito imperfecto o Pretérito	estripase	estripases	estripase	estripásemos	estripaseis	estripasen
Futuro (en desuso)	estripare	estripares	estripare	estripáremos	estripareis	estriparen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya estripado	hayas^{^tú} estripado hayás^{^vos²} estripado	haya estripado	hayamos estripado	hayáis estripado	hayan estripado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera estripado	hubieras estripado	hubiera estripado	hubiéramos estripado	hubierais estripado	hubieran estripado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese estripado	hubieses estripado	hubiese estripado	hubiésemos estripado	hubieseis estripado	hubiesen estripado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere estripado	hubieres estripado	hubiere estripado	hubiéremos estripado	hubiereis estripado	hubieren estripado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		estripa^{^tú} estripá^{^vos}	estripe	estripemos	estripad	estripen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones
Francés: [1] écraser ^(fr) Inglés: [1] to crush ^(en)

Referencias y notas

«estripar », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española..

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[dam-1] «estripar », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española..