espanyolitzar
Catalán
| espanyolitzar | |
| pronunciación (AFI) | [əs.pə.ɲu.ɫid.ˈ(d)za] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | a |
Etimología
De espanyol y el sufijo -itzar.
Verbo transitivo
- 1
- Españolizar (se suele relacionar más a España particularmente que el resto del mundo hispánico).
- Sinónimos: castellanitzar, hispanitzar.
Conjugación
Flexión de espanyolitzarprimera conjugación, regular
| Formes no personals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | espanyolitzar | haver espanyolitzat | |||||
| Gerundi | espanyolitzant | havent espanyolitzat | |||||
| Participis | espanyolitzat, espanyolitzada, espanyolitzats, espanyolitzades | ||||||
| Formes personals | |||||||
| nombre | singular | plural | |||||
| persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| Mode indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Temps simples |
Present | espanyolitzo / espanyolitze / espanyolitzi / espanyolitz | espanyolitzes | espanyolitza | espanyolitzem / espanyolitzam | espanyolitzeu / espanyolitzau | espanyolitzen |
| Pretèrit imperfet | espanyolitzava | espanyolitzaves | espanyolitzava | espanyolitzàvem | espanyolitzàveu | espanyolitzaven | |
| Pretèrit perfet | espanyolitzí | espanyolitzares | espanyolitzà | espanyolitzàrem | espanyolitzàreu | espanyolitzaren | |
| vaig espanyolitzar | vas espanyolitzar | va espanyolitzar | vam espanyolitzar | vau espanyolitzar | van espanyolitzar | ||
| Futur | espanyolitzaré | espanyolitzaràs | espanyolitzarà | espanyolitzarem | espanyolitzareu | espanyolitzaran | |
| Condicional | espanyolitzaria | espanyolitzaries | espanyolitzaria | espanyolitzaríem | espanyolitzaríeu | espanyolitzarien | |
| Temps compostos |
Pretèrit indefinit | he espanyolitzat | has espanyolitzat | ha espanyolitzat | hem espanyolitzat | heu espanyolitzat | han espanyolitzat |
| Pretèrit pluscuamperfet | havia espanyolitzat | havies espanyolitzat | havia espanyolitzat | havíem espanyolitzat | havieu espanyolitzat | havien espanyolitzat | |
| Pretèrit anterior | vaig haver espanyolitzat | vas haver espanyolitzat | va haver espanyolitzat | vam haver espanyolitzat | vau haver espanyolitzat | van haver espanyolitzat | |
| Futur compost | hauré espanyolitzat | hauràs espanyolitzat | haurà espanyolitzat | haurem espanyolitzat | haureu espanyolitzat | hauran espanyolitzat | |
| Condicional compost | hauria espanyolitzat | hauries espanyolitzat | hauria espanyolitzat | hauríem espanyolitzat | hauries espanyolitzat | haurien espanyolitzat | |
| Mode subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Temps simples |
Present | espanyolitzi / espanyolitze | espanyolitzis / espanyolitzes | espanyolitzi / espanyolitze | espanyolitzem | espanyolitzeu | espanyolitzin / espanyolitzen |
| Pretèrit imperfet | espanyolitzara | espanyolitzares | espanyolitzara | espanyolitzàrem | espanyolitzareu | espanyolitzaren | |
| espanyolitzès | espanyolitzessis | espanyolitzès | espanyolitzèssim | espanyolitzèssiu | espanyolitzessin | ||
| Futur | espanyolitzaré | espanyolitzaràs | espanyolitzarà | espanyolitzarem | espanyolitzareu | espanyolitzaran | |
| Temps compostos |
Pretèrit perfet | hagi espanyolitzat | hagis espanyolitzat | hagi espanyolitzat | haguem espanyolitzat | hagueu espanyolitzat | haguen espanyolitzat |
| Pretèrit pluscuamperfet | haguès espanyolitzat | haguessis espanyolitzat | haguès espanyolitzat | haguèssim espanyolitzat | haguessiu espanyolitzat | haguessin espanyolitzat | |
| haguera espanyolitzat | hagueres espanyolitzat | haguera espanyolitzat | haguèrem espanyolitzat | haguereu espanyolitzat | hagueren espanyolitzat | ||
| Futur compost | hauré espanyolitzat | hauràs espanyolitzat | haurà espanyolitzat | haurem espanyolitzat | haureu espanyolitzat | hauran espanyolitzat | |
| Mode imperatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | espanyolitza | espanyolitzi / espanyolitze | espanyolitzem | espanyolitzeu / espanyolitzau | espanyolitzin / espanyolitzen | ||
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.