entrometido

Español

entrometido
pronunciación (AFI) [en̪.t̪ɾo.meˈt̪i.ð̞o]
silabación en-tro-me-ti-do[1]
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
variantes entremetido
rima i.do

Etimología 1

De entrometer y el sufijo -ido.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino entrometido entrometidos
Femenino entrometida entrometidas
1
Que se mete o interviene en asuntos que no son de su incumbencia.
  • Uso: se emplea también como sustantivo
  • Sinónimos: cotilla, entremetido, metomentodo, metiche (sust., coloquial), metido (Colombia).
  • Relacionado: fisgón
  • Ejemplo:

Sucedió, pues, que un nuevo jefe de policía, tan entrometido como mal inspirado, resolvió conocer el manejo y situación de los subalternos rurales y sin decir ¡agua va! destacó inspectores que fueran a escudriñar cuanto pasaba en las comisarías.Leopoldo Lugones et al. Gran Libro de Los Mejores Cuentos: Volumen 3. Editorial: Tacet Books. 02 dic 2019. ISBN: 9788577776153.

Traducciones

Traducciones
  • Francés: [1] fouineur (fr) (sustantivo)
  • Inglés: [1] meddler (en) (sustantivo), nosy (en) (adjetivo, coloquial)

Referencias y notas

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.