-ido

Del latín -itus, desinencia del participio perfecto pasivo de las conjugaciones segunda y cuarta.

1

Terminación del participio regular de los verbos de la segunda y de la tercera conjugación (infinitivos en -er e -ir).

2

Forma adjetivos, y algunos sustantivos, que expresan una "cualidad o acción resultante", generalmente derivados de verbos de la segunda o de la tercera conjugación.

• Ejemplos: adolorido, cocido, comida, extravertido, florido, sobrentendido

3

Forma sustantivos masculinos con el significado de "voz, sonido o ruido".

• Ejemplos: aullido, balido, bufido, chillido, crujido, estallido, graznido, gruñido, ladrido, maullido, mugido, resoplido, roznido, rugido, ruido, silbido, sonido, tañido, tronido, zumbido

• -ida
• -́ido
• Palabras del español con el sufijo -ido en Wikcionario
• Referencia de Wikcionario sobre la conjugación verbal
• Verbos de la segunda conjugación en Wikcionario
• Verbos de la tercera conjugación en Wikcionario
• Wikipedia tiene un artículo sobre el participio. (activo y pasivo)
• Instituto de Verbología Hispánica. Modelos de conjugación del español.

Nota: las palabras del español terminadas en «-ido» no necesariamente se traducen con los sufijos enumerados abajo

Del latín -ĭdus, sufijo que forma adjetivos a partir de verbos con el significado de "tendiente a".

1

Grafía menos exacta de -́ido (guion con tilde porque la sílaba anterior se acentúa, formando palabras esdrújulas).