energúmeno
Español
| energúmeno | |
| pronunciación (AFI) | [e.neɾˈɣu.me.no] |
| silabación | e-ner-gú-me-no[1] |
| acentuación | esdrújula |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | u.me.no |
Etimología
Del latín energumĕnus, a su vez del griego antiguo ἐνεργούμενος (energoúmenos, "poseído"), del verbo ἐνεργέω (energeō, "influenciar").
Sustantivo masculino
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | energúmeno | energúmenos |
| Femenino | energúmena | energúmenas |
- 1
- Persona "poseída por el demonio", poseída por un fantasma o espíritu maligno, u otra entidad.[2]
- Sinónimos: endemoniado, endiablado, poseído, poseso
- 2
- Persona sin control racional de sus emociones, especialmente de la furia.
- Uso: se emplea también como adjetivo
- Sinónimos: bestia, bruto, fiera, loco, salvaje
- Relacionados: alborotado, enajenado, encolerizado, enloquecido, feroz, frenético, furibundo, furioso, iracundo, rabioso
- Para otros sinónimos y términos relacionados, véanse Wikcionario:loco/Tesauro y Wikcionario:enojar/Tesauro
- 3
- Persona fea.
- Ámbito: Chile
- Uso: despectivo
Traducciones
|
Portugués
| energúmeno | |
| pronunciación (AFI) | [e neRˈgu.me.nu] |
Etimología
Del latín energumĕnus
Sustantivo masculino
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | energúmeno | energúmenos |
| Femenino | energúmena | energúmenas |
- 1
- Energúmeno.
- Sinónimo: furibundo
Referencias y notas
- Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- VV. AA. (1925). «energúmeno», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.