empoderarse

Español

empoderarse
pronunciación (AFI) [em.po.ðeˈɾaɾ.se]
silabación em-po-de-rar-se[1]
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
rima aɾ.se

Etimología

De empoderar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1 Sociología
Estar en proceso de liberación de un estado de opresión o de dependencia social, moral o intelectual, adquiriendo la capacidad de utilizar con plenitud los propios derechos.
  • Uso: se emplea también como transitivo: empoderar.
  • Ejemplo:

De acuerdo con el mismo Banco Mundial, las percepciones de que un individuo o grupo sienta que ha logrado empoderarse varían a través del tiempo, la cultura y los dominios en la vida de los individuoAbel Gómez Gutiérrez. Migración y empoderamiento transnacional. Página 202.

2
Apoderarse (poner algo bajo su poder o control).[2]
  • Uso: anticuado.[2]

Conjugación

Véase también

Traducciones

Traducciones
  • Catalán: [1] empoderar-se (ca)
  • Francés: [1] se autonomiser (fr)
  • Inglés: [1] empower (en)
  • Gallego: [1] empoderarse (gl)
  • Portugués: [1] empoderar-se (pt)

Referencias y notas

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. «empoderarse», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.