dourado

Galaicoportugués

dourado
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín deaurātum, y este del latín deauro, del latín auratus, del latín aurum, del protoitálico *auzom, del protoindoeuropeo *h₂é-h₂us-o-. Compárese el portugués dourado.

Adjetivo

1: Áureo, dorado o de oro.

Forma verbal

1: Participio pasado de douradar.

descendientes
Gallego: dourado ^(gl) Portugués: dourado ^(pt)

Gallego

dourado
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del galaicoportugués dourado ("dorado"), y este del latín deauratus, del latín deauro, del latín auratus, del latín aurum, del protoitálico *auzom, del protoindoeuropeo *h₂é-h₂us-o-. Compárese el portugués dourado.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	dourado	dourados
Femenino	dourada	douradas

1

Áureo, dorado o de oro.

Sinónimo: áureo.

2

Brillante, dorado, feliz o maravilloso.

Uso: figurado.
Sinónimos: áureo, brillante, feliz, marabilloso.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
dourado	dourados

3

Doradura.

Sinónimo: douradura.

Forma verbal

1: Participio pasado de douradar.

Portugués

dourado
brasilero (AFI)	[do(ʊ̯)ˈɾa.du]
gaúcho (AFI)	[do(ʊ̯)ˈɾa.do]
europeo (AFI)	[do(w)ˈɾa.ðu]
alentejano/algarvio (AFI)	[doˈɾa.ðu]
portuense/transmontano (AFI)	[dowˈɾa.ðu]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	doirado
rima	a.du

Etimología 1

Del galaicoportugués dourado ("dorado"), y este del latín deauratus, del latín deauro, del latín auratus, del latín aurum, del protoitálico *auzom, del protoindoeuropeo *h₂é-h₂us-o-. Compárese el gallego dourado.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	dourado	dourados
Femenino	dourada	douradas

1

Áureo, dorado o de oro.

Sinónimo: áureo.

2

Brillante, dorado, feliz o maravilloso.

Uso: figurado.
Sinónimos: áureo, brilhante, feliz, maravilhoso.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
dourado	dourados

3 Colores

Oro.

Sinónimo: ouro.

4 Peces

Dorado.

Sinónimo: pirajuba.

Forma verbal

1: Participio pasado de douradar.

Referencias y notas

«dourado». En: Dicionário online Caldas Aulete.
Real Academia Galega (2017). «dourado», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.