conditionnel

Francés

conditionnel
pronunciación (AFI) [kɔ̃.di.sjɔ.nɛl]
homófonos conditionnelle, conditionnelles, conditionnels

Etimología

Del francés medio conditionnel ("condicional"), y este del francés antiguo condicionel ("condicional"), del latín conditionalis, de condiciōnis (y -alis), del infinitivo condīcere, de con- y dīcere[1], del protoitálico *deik-e/o-, del protoindoeuropeo *deiḱ-e/o-.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino conditionnel conditionnels
Femenino conditionnelle conditionnelles
1
Condicional.
  • Antónimo: inconditionnel.
2 Lingüística, lógica
Condicional.

Sustantivo masculino

Singular Plural
conditionnel conditionnels
3 Lingüística
Condicional.
  • Sinónimos: futur dans le passé, futur du passé, mode conditionnel, temps conditionnel.

Locuciones

Relacionado
  • mode conditionnel
  • temps conditionnel

Información adicional

Cognados franceses
  • condition
  • conditionné
  • conditionnellement
  • conditionnement
  • conditionner
  • conditionneur
  • conditionneuse
  • déconditionné
  • déconditionnement
  • déconditionner
  • inconditionnalité
  • inconditionné
  • inconditionnel
  • inconditionnellement
  • postcondition
  • précondition

Véase también

Francés medio

conditionnel
pronunciación falta agregar

Etimología

Del francés antiguo condicionel ("condicional"), y este del latín conditionalis, de condiciōnis (y -alis), del infinitivo condīcere, de con- y dīcere, del protoitálico *deik-e/o-, del protoindoeuropeo *deiḱ-e/o-.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino conditionnel conditionnels
Femenino conditionnelle conditionnelles
1
Condicional.

Normando

conditionnel
pronunciación falta agregar

Etimología

Del francés antiguo condicionel ("condicional"), y este del latín conditionalis, de condiciōnis (y -alis), del infinitivo condīcere, de con- y dīcere, del protoitálico *deik-e/o-, del protoindoeuropeo *deiḱ-e/o-.

Sustantivo masculino

Singular Plural
conditionnel conditionnels
1 Lingüística
Condicional.
  • Ámbito: Jersey

Referencias y notas

  1. VV. AA. (1932–1935). "conditionnel". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.