churrascar

Español

churrascar
pronunciación (AFI)	[t͡ʃu.rasˈkaɾ]
silabación	chu-rras-car
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De churrar.

Verbo transitivo

1

Sobrepasar el tiempo normal de cocción al asar o tostar, dejando la comida quebradiza, un poco ennegrecida y crujiente.

Uso: se usa más como verbo pronominal
Sinónimos: churruscar, requemar.

Conjugación

Flexión de *churrascar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	churrascar			haber churrascado
Gerundio	churrascando			habiendo churrascado
Participio	churrascado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	churrasco	churrascas^{^tú} churrascás^{^vos}	churrasca	churrascamos	churrascáis	churrascan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	churrascaba	churrascabas	churrascaba	churrascábamos	churrascabais	churrascaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	churrasqué	churrascaste	churrascó	churrascamos	churrascasteis	churrascaron
Futuro	churrascaré	churrascarás	churrascará	churrascaremos	churrascaréis	churrascarán
Condicional o Pospretérito	churrascaría	churrascarías	churrascaría	churrascaríamos	churrascaríais	churrascarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he churrascado	has churrascado	ha churrascado	hemos churrascado	habéis churrascado	han churrascado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había churrascado	habías churrascado	había churrascado	habíamos churrascado	habíais churrascado	habían churrascado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube churrascado	hubiste churrascado	hubo churrascado	hubimos churrascado	hubisteis churrascado	hubieron churrascado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré churrascado	habrás churrascado	habrá churrascado	habremos churrascado	habréis churrascado	habrán churrascado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría churrascado	habrías churrascado	habría churrascado	habríamos churrascado	habríais churrascado	habrían churrascado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	churrasque	churrasques^{^tú} churrasqués^{^vos²}	churrasque	churrasquemos	churrasquéis	churrasquen
Pretérito imperfecto o Pretérito	churrascara	churrascaras	churrascara	churrascáramos	churrascarais	churrascaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	churrascase	churrascases	churrascase	churrascásemos	churrascaseis	churrascasen
Futuro (en desuso)	churrascare	churrascares	churrascare	churrascáremos	churrascareis	churrascaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya churrascado	hayas^{^tú} churrascado hayás^{^vos²} churrascado	haya churrascado	hayamos churrascado	hayáis churrascado	hayan churrascado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera churrascado	hubieras churrascado	hubiera churrascado	hubiéramos churrascado	hubierais churrascado	hubieran churrascado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese churrascado	hubieses churrascado	hubiese churrascado	hubiésemos churrascado	hubieseis churrascado	hubiesen churrascado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere churrascado	hubieres churrascado	hubiere churrascado	hubiéremos churrascado	hubiereis churrascado	hubieren churrascado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		churrasca^{^tú} churrascá^{^vos}	churrasque	churrasquemos	churrascad	churrasquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.