chai
Caló
chai | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del romaní (macrolengua) čaj, de *čavi, femenino de čav[o] ("niño"), del romaní antiguo *čhavo,[1] del prácrito *chāpa, de origen incierto,[2] aunque se ha propuesto ocasionalmente el sánscrito शाव (śāva, "cachorro"), de श्वि (śvi, "crecer"), del protoindoeuropeo *ḱwā- ("hinchar") (galés cawr ("gigante")).[3][4] Compárese el pali [[#Pali|]] (chāpa, "cachorro") o el hindi छावा (ćhāwā, "cachorro")
Referencias y notas
- Tálos, Endre (1999). «Etymologica Zingarica». Acta Linguistica Hungarica 46 (3-4): pp. 215-268.
- Turner, Ralph Lilley (1962-6). A comparative dictionary of the Indo-Aryan languages, Accompanied by three supplementary volumes: indexes, compiled by Dorothy Rivers Turner: 1969, London: Oxford University Press.
- The Indo-European database, compilada por S. L. Nikolayev
- Monier-Williams, Monier; Leumann, E.; Cappeller, Carl (1899). A Sanskrit-English dictionary: etymologically and philologically arranged : with special reference to cognate Indo-European languages. Clarendon Press. ISBN 019864308X.
- "Quindalé" de Sales Mayo, Francisco (1867). Diccionario gitano. Madrid: Oficina Tipográfica del Hospicio.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.