hinchar

Español

hinchar
pronunciación (AFI)	[inʲˈt͡ʃaɾ]
silabación	hin-char
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del castellano antiguo finchar, y este del latín inflare.

Verbo transitivo

1

Llenar y ocupar con aire lo que está vacío, como el odre, la vejiga, los carrillos, etc.[1]

2

Apoyar activamente, animar, a un club de fútbol en un estadio o terreno deportivo.

Uso: con este significado usa la preposición "por"
Ejemplo: hinchar por Boca Juniors.

Locuciones

hinchar las bolas: (malsonante) fastidiar
hincharle las narices a alguien: irritar, enfadar a alguien

Conjugación

Flexión de *hinchar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	hinchar			haber hinchado
Gerundio	hinchando			habiendo hinchado
Participio	hinchado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	hincho	hinchas^{^tú} hinchás^{^vos}	hincha	hinchamos	hincháis	hinchan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	hinchaba	hinchabas	hinchaba	hinchábamos	hinchabais	hinchaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	hinché	hinchaste	hinchó	hinchamos	hinchasteis	hincharon
Futuro	hincharé	hincharás	hinchará	hincharemos	hincharéis	hincharán
Condicional o Pospretérito	hincharía	hincharías	hincharía	hincharíamos	hincharíais	hincharían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he hinchado	has hinchado	ha hinchado	hemos hinchado	habéis hinchado	han hinchado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había hinchado	habías hinchado	había hinchado	habíamos hinchado	habíais hinchado	habían hinchado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube hinchado	hubiste hinchado	hubo hinchado	hubimos hinchado	hubisteis hinchado	hubieron hinchado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré hinchado	habrás hinchado	habrá hinchado	habremos hinchado	habréis hinchado	habrán hinchado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría hinchado	habrías hinchado	habría hinchado	habríamos hinchado	habríais hinchado	habrían hinchado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	hinche	hinches^{^tú} hinchés^{^vos²}	hinche	hinchemos	hinchéis	hinchen
Pretérito imperfecto o Pretérito	hinchara	hincharas	hinchara	hincháramos	hincharais	hincharan
Pretérito imperfecto o Pretérito	hinchase	hinchases	hinchase	hinchásemos	hinchaseis	hinchasen
Futuro (en desuso)	hinchare	hinchares	hinchare	hincháremos	hinchareis	hincharen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya hinchado	hayas^{^tú} hinchado hayás^{^vos²} hinchado	haya hinchado	hayamos hinchado	hayáis hinchado	hayan hinchado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera hinchado	hubieras hinchado	hubiera hinchado	hubiéramos hinchado	hubierais hinchado	hubieran hinchado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese hinchado	hubieses hinchado	hubiese hinchado	hubiésemos hinchado	hubieseis hinchado	hubiesen hinchado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere hinchado	hubieres hinchado	hubiere hinchado	hubiéremos hinchado	hubiereis hinchado	hubieren hinchado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		hincha^{^tú} hinchá^{^vos}	hinche	hinchemos	hinchad	hinchen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

Derivación: hinchar, hincharse, hinchado, hincha, hinchamiento, hinchazón, deshinchar, deshincharse, deshinchado.

Traducciones

Traducciones
Inglés: [1] inflate ^(en); [2] support ^(en) Italiano: [1] gonfiare ^(it); [2] tifare ^(it)

Referencias y notas

RAE (1842). en H. Bossange): Diccionario de la lengua castellana.

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[drae-1] RAE (1842). en H. Bossange): Diccionario de la lengua castellana.