celebrar

Español

celebrar
seseante (AFI)	[se.leˈβ̞ɾaɾ] ^ⓘ
no seseante (AFI)	[θe.leˈβ̞ɾaɾ]
silabación	ce-le-brar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín celebrāre.

Verbo transitivo

1

Llevar a cabo un rito o un acto civil.

Sinónimos: oficiar (actos religiosos), convocar (actos civiles).
Hiperónimos: llevar a cabo, realizar.
Ejemplo: El congreso celebró un pleno extraordinario..
Ejemplo: El funeral se celebró a las seis..

2

Festejar o demostrar alegría por algún hecho o acontecimiento.

Sinónimo: festejar.
Ejemplo: Todos celebraban el ascenso a primera división..

Conjugación

Flexión de *celebrar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	celebrar			haber celebrado
Gerundio	celebrando			habiendo celebrado
Participio	celebrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	celebro	celebras^{^tú} celebrás^{^vos}	celebra	celebramos	celebráis	celebran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	celebraba	celebrabas	celebraba	celebrábamos	celebrabais	celebraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	celebré	celebraste	celebró	celebramos	celebrasteis	celebraron
Futuro	celebraré	celebrarás	celebrará	celebraremos	celebraréis	celebrarán
Condicional o Pospretérito	celebraría	celebrarías	celebraría	celebraríamos	celebraríais	celebrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he celebrado	has celebrado	ha celebrado	hemos celebrado	habéis celebrado	han celebrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había celebrado	habías celebrado	había celebrado	habíamos celebrado	habíais celebrado	habían celebrado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube celebrado	hubiste celebrado	hubo celebrado	hubimos celebrado	hubisteis celebrado	hubieron celebrado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré celebrado	habrás celebrado	habrá celebrado	habremos celebrado	habréis celebrado	habrán celebrado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría celebrado	habrías celebrado	habría celebrado	habríamos celebrado	habríais celebrado	habrían celebrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	celebre	celebres^{^tú} celebrés^{^vos²}	celebre	celebremos	celebréis	celebren
Pretérito imperfecto o Pretérito	celebrara	celebraras	celebrara	celebráramos	celebrarais	celebraran
Pretérito imperfecto o Pretérito	celebrase	celebrases	celebrase	celebrásemos	celebraseis	celebrasen
Futuro (en desuso)	celebrare	celebrares	celebrare	celebráremos	celebrareis	celebraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya celebrado	hayas^{^tú} celebrado hayás^{^vos²} celebrado	haya celebrado	hayamos celebrado	hayáis celebrado	hayan celebrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera celebrado	hubieras celebrado	hubiera celebrado	hubiéramos celebrado	hubierais celebrado	hubieran celebrado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese celebrado	hubieses celebrado	hubiese celebrado	hubiésemos celebrado	hubieseis celebrado	hubiesen celebrado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere celebrado	hubieres celebrado	hubiere celebrado	hubiéremos celebrado	hubiereis celebrado	hubieren celebrado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		celebra^{^tú} celebrá^{^vos}	celebre	celebremos	celebrad	celebren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

Derivados: célebre, celebración.

Traducciones

1. Llevar a cabo un rito o un acto civil
Alemán: zelebrieren ^(de) Inglés: celebrate ^(en) Italiano: celebrare ^(it)

2. Festejar o demostrar alegría por algún hecho o acontecimiento
Alemán: feiern ^(de) Inglés: celebrate ^(en) Italiano: festeggiare ^(it)

Referencias y notas

Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.