botín

Español

botín
pronunciación (AFI) [boˈt̪in]
silabación bo-tín
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima in

Etimología 1

[1]

.

Diminutivo de bota

[2]

Sustantivo masculino

Singular Plural
botín botines
1
Bota de caña muy corta, apenas pasando el tobillo.
2
Zapato deportivo, de suela dotada de tacos, con que se juega al fútbol y a otros deportes que se practican sobre césped.
  • Ámbito: América

Locuciones

Véase también

Traducciones

Traducciones
  • Alemán: [1] Stiefelette (de)
  • Catalán: [1] botina (ca)
  • Francés: [1] bottillon (fr); bottine (fr)
  • Gallego: [1] botín (gl); botina (gl)
  • Inglés: [1] ankle boot (en)
  • Portugués: [1] botim (pt)
  • Sueco: [1] känga (sv)

Etimología 2

Del francés butin, y este del protogermánico *bytin. Compárese el alemán Beute o el inglés booty.

Sustantivo masculino

Singular Plural
botín botines
1
Bienes de los vencidos, tomados por los vencedores tras el combate como premio.
2
Por extensión, rédito de un hecho violento o delictivo.

Véase también

Traducciones

Traducciones
  • Alemán: [1] Beute (de) (femenino)
  • Finés: [1] saalis (fi)
  • Francés: [1] butin (fr) (masculino)
  • Gallego: [1] botín (gl); presa (gl)
  • Húngaro: [1] zsákmány (hu)
  • Inglés: [1] booty (en)
  • Islandés: [1] fengur (is) (masculino)
  • Italiano: [1] bottino (it) (masculino)
  • Portugués: [1] presa (pt) (femenino)
  • Rumano: [1] pradă (ro)
  • Ruso: [1] трофей (ru) (masculino)
  • Sueco: [1] byte (sv) (neutro)

Referencias y notas

    Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).

    Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.