barn
Bretón
| barn | |
| pronunciación (AFI) | /ˈbarn/ |
| variantes | barnañ, barniñ |
Conjugación
| Formas no personales | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | barn | |||||||
| Participio presente |
o varn | |||||||
| Participio pasado | barnet | |||||||
| Formas personales | ||||||||
| número | singular | plural | pasiva | |||||
| persona | 1.ª | 2.ª | 3.ª m | 3.ª f | 1.ª | 2.ª | 3.ª | impersonal |
| Modo indicativo | ||||||||
| Presente | barnan | barnez | barn | barn | barnomp | barnit | barnont | barner |
| Pretérito imperfecto | barnen | barnes | barne | barne | barnemp | barnec'h | barnent | barned |
| Pretérito perfecto | barnis | barnjout | barnas | barnas | barnjomp | barnjoc'h | barnjont | barnjod |
| Futuro | barnin | barni | barno | barno | barnimp | barnot | barnint | barnor |
| Modo condicional | ||||||||
| Presente | barnfen | barnfes | barnfe | barnfe | barnfemp | barnfec'h | barnfent | barnfed |
| Pretérito | barnjen | barnjes | barnje | barnje | barnjemp | barnjec'h | barnjent | barnjed |
| Modo imperativo | ||||||||
| Presente | barn | barnet | barnet | barnomp | barnit | barnent | ||
| Nota: Las formas subrayadas actúan también como formas dependientes del verbo | ||||||||
Danés
| barn | |
| pronunciación (AFI) | [baːˀn] |
Sustantivo neutro
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinido | definido | indefinido | definido | |
| Nominativo | barn | barnet | børn | børnene |
| Genitivo | barns | barnets | børns | børnenes |
- 1
- Niño.
Inglés
| barn | |
| pronunciación (AFI) | [bɑː(ɹ)n] |
Sustantivo
- 1
- Granero.
- Ejemplo:
Honor the Lord with your possessions, and with the firstfruits of all your increase; So your barns will be filled with plenty, And your vats will overflow with new wineTraducción: Honra a Jehová con tus bienes y con las primicias de todos tus frutos; entonces tus graneros estarán colmados con abundancia y tus lagares rebosarán de mostoBible Proverbs 3:9-10. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Proverbios 3:9-10. Versión: Reina-Valera 1995.
Islandés
| barn | |
| pronunciación (AFI) | [bɑː(ɹ)n] |
Etimología
Del nórdico antiguo barn.
Sustantivo neutro
- 1
- Niño.
Kotava
| barn | |
| pronunciación (AFI) | /barn/ ⓘ |
Etimología
Raíz inventada arbitrariamente.
Sustantivo
Información adicional
- Derivado: barnxo.
Noruego bokmål
| barn | |
| pronunciación (AFI) | [bɑːɳ] |
Sustantivo neutro
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Indefinido | et barn | barn |
| Definido | barnet | barnene |
| Definido | barnet | barna |
- 1
- Niño.
Sueco
| barn | |
| pronunciación (AFI) | ['bɑːɳ] |
Sustantivo neutro
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Indefinido | Definido | Indefinido | Definido | |
| Nominativo | barn | barnet | barn | barnen |
| Genitivo | barns | barnets | barns | barnens |
- 1
- Niño.
Compuestos
- barnafödande: parto
- barnbidrag
- barnbok: libro infantil
- barndom: niñez
- barnpassning
- barnprogram: programa infantil
- barnvagn: coche de bebé
- barnvakt: canguro, niñero, niñera
- barnvisa: canción infantil
Referencias y notas
- Le vocabulaire breton du Catholicon (1499)
- Den Danske Ordbog: „barn“
- «barn », Lexico. Dictionary.com; Oxford University Press.
- Nynorskordboka og Bokmålsordboka „barn“
- Svenska Akademiens ordbok online „barn"
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.