báab
Maya yucateco
| báab | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo
- 1 Deporte
- Natación.
Conjugación
| número | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | ||||||
| Incompletivo | kin báab | ka báab | ku báab | k báab | ka báabeʼex | ku báaboʼob |
| Completivo | (j)báabnajen | (j)báabnajech | (j)báabnajij * | (j)báabnajoʼon | (j)báabnajeʼex | (j)báabnajoʼob |
| Resultativo | báabnajaʼanen | báabnajaʼanech | báabnajaʼan | báabnajaʼanoʼon | báabnajaʼaneʼex | báabnajaʼanoʼob |
| Modo subjuntivo | ka báabnaken | ka báabnakech | ka báabnak | ka báabnakoʼon | ka báabnakeʼex | ka báabnakoʼob |
| Modo imperativo | - | báabnen | - | - | báabneneʼex | - |
| * El sufijo -ij se elimina en posición no terminal. | ||||||
Etimología 2
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Conjugación
| Voz activa | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| número | singular | plural | ||||
| persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | ||||||
| Incompletivo | kin báabik | ka báabik | ku báabik | k báabik | ka báabikeʼex | ku báabikoʼob |
| Completivo | tin báabaj | ta báabaj | tu báabaj | t k báabaj | ta báabajeʼex | tu báabajoʼob |
| Resultativo | in báabmaj | a báabmaj | u báabmaj | k báabmaj | a báabmajeʼex | u báabmajoʼob |
| Modo subjuntivo | ka in báabej * | ka a báabej * | ka u báabej * | ka k báabej * | ka a báabeʼex | ka u báaboʼob |
| Modo imperativo | - | báabej * | - | - | báabeʼex | - |
| Voz pasiva | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| Incompletivo | kin báabaʼal | ka báabaʼal | ku báabaʼal | k báabaʼal | ka báabaʼaleʼex | ku báabaʼaloʼob |
| Completivo | (j)báabaʼaben | (j)báabaʼabech | (j)báabaʼabij * | (j)báabaʼaboʼon | (j)báabaʼabeʼex | (j)báabaʼaboʼob |
| Resultativo | báabaʼanen | báabaʼanech | báabaʼan | báabaʼanoʼon | báabaʼaneʼex | báabaʼanoʼob |
| Modo subjuntivo | ka báabaʼaken | ka báabaʼakech | ka báabaʼak | ka báabaʼakoʼon | ka báabaʼakeʼex | ka báabaʼakoʼob |
| * Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal. | ||||||
Referencias y notas
- Yoshida, Shigeto (2009). Diccionario de la conjugación de verbos en el maya yucateco actual. Sendai: Tohoku University, p. 3.
- Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. (2007). Diccionario maya popular: maya-español, español-maya, p. 19. ISBN 968-5480-37-0.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.